ESPAÑOL ABAJO

Dear Friends and Family,

I’m writing to you as a mother, with heart in hand, as I prepare for a journey I never imagined I would have to take. My children, Jhesua and Julieth, have started a transplant process that can cure Sickle Cell Disease, and while it fills us with hope, it also comes with fear, uncertainty, and a great deal of preparation.

Our Journey

Both of my children have lived with sickle cell disease since birth. From a very young age, our lives have been filled with medications, doctor’s appointments, hospitalizations, and constant worry. Treatments help manage some of the symptoms, but they do not cure the disease. Over the past few years, we have prayed for this transplant process to become a reality, as it represents our greatest hope for a healthier future for them.

Although we are grateful for this opportunity, the road ahead is very intense. The transplant includes high-dose chemotherapy, followed by long hospital stays and months of recovery. During this time, which is estimated to last approximately two years, we will need to remain in isolation to protect their immune systems. Thinking about watching them go through all of this is incredibly hard, but I hold on to hope for their healing.

The Impact on Our Family

This journey has already had a heavy emotional and financial impact on our family. While medical insurance covers the transplant procedures, many expenses are not covered. Preparing for an extended stay in New York means travel, housing, food, medications, and many unexpected costs. In addition, we must continue to meet our financial responsibilities back home—rent, our car, insurance, utilities, and all the basic household expenses—even while we are away for an extended period of time.

As parents, we do everything we can to stay strong for our children. We juggle work with countless medical appointments, hospitalizations, and emergency room visits. The prolonged time away from work during the transplant and recovery period will make our financial situation even more challenging, at a time when our main focus is simply being present for our children.

How You Can Help

With great humility, I ask for your support during this season of our lives. Your support will go toward:

Any support, no matter how small, will help lighten the burden we are carrying so we can focus fully on caring for Jhesua and Julieth during this incredibly important time. They are unbelievably brave, loving, and resilient, and I believe with all my heart that this journey can lead them toward a healthier future.

Thank You

Thank you from the bottom of my heart for your love, prayers, and support. Every donation, every message, and every time you share our story means more than I can express. Thank you for walking alongside us on this journey.

With deep gratitude,

Nazzaria

ESPAÑOL

Queridos amigos y familia,

Les escribo como mamá, con el corazón en la mano, mientras me preparo para un camino que nunca imaginé recorrer. Mis hijos, Jhesua y Julieth, han comenzado un proceso de trasplante que puede curar su anemia falciforme. Este proceso, aunque nos llena de esperanza, también viene acompañado de miedo, incertidumbre y mucha preparación.

Nuestro camino

Mis dos hijos han vivido con anemia falciforme desde que nacieron. Desde muy pequeños, nuestra vida ha estado llena de medicamentos, citas médicas, hospitalizaciones y preocupación constante. Los tratamientos ayudan a controlar algunos de los síntomas, pero no curan la enfermedad. Durante los últimos años hemos orado para que este proceso de trasplante se pueda hacer realidad, ya que representa nuestra mayor esperanza de un futuro más saludable para ellos.

Aunque estamos agradecidos por contar con esta oportunidad, el proceso que viene es muy fuerte. El trasplante incluye altas dosis de quimioterapia, seguidas de largas estancias en el hospital y meses de recuperación. Durante este tiempo, que se estima que será de aproximadamente dos años, tendremos que permanecer en aislamiento para proteger sus sistemas inmunológicos. Pensar en verlos pasar por todo esto es muy duro, pero me aferro a la esperanza de su sanación.

El impacto en nuestra familia

Este proceso ya ha tenido un gran impacto emocional y económico en nuestra familia. Aunque el seguro médico cubre los procedimientos del trasplante, hay muchos gastos que no están cubiertos. Prepararnos para una estadía prolongada en Nueva York implica gastos de viaje, alojamiento, comida, medicamentos y muchos imprevistos. Además, debemos seguir cumpliendo con nuestros compromisos en nuestro hogar, como el pago de la renta, el carro, los seguros, los servicios y todos los gastos básicos de la casa, aun cuando estemos fuera por un tiempo prolongado.

Como padres, hacemos todo lo posible por mantenernos fuertes para nuestros hijos. Combinamos el trabajo con innumerables citas médicas, hospitalizaciones y visitas de emergencia. El tiempo prolongado fuera del trabajo durante el trasplante y la recuperación hará que la situación económica sea aún más difícil, justo cuando nuestro enfoque principal es estar presentes para nuestros hijos.

Cómo puedes ayudar

Con mucha humildad, les pido su apoyo durante esta etapa de nuestras vidas. Su ayuda será destinada a:

Cualquier apoyo, por pequeño que sea, nos ayudará a aliviar la carga que llevamos para poder concentrarnos en cuidar a Jhesua y Julieth durante este momento tan importante. Ellos son increíblemente valientes, amorosos y resilientes, y creo con todo mi corazón que este camino puede llevarlos a un futuro más saludable.

Gracias

Gracias de corazón por su amor, sus oraciones y su apoyo. Cada donación, cada mensaje y cada vez que compartes nuestra historia significa más de lo que puedo expresar. Gracias por acompañarnos en este camino.

Con profunda gratitud,

Una mamá agradecida 

Nazzaria