Erica's fight against cancer
Donation protected
Hi everyone, we are sharing this on behalf of Erica Martins that has been fighting cancer since 2015. She was diagnosed with breast cancer initially and went through chemo and a quandrantectomy on her right breast along with lymph node removals on the same side. In April of this year after a routine check up, it was discovered that her cancer had returned. This time it was a rare form of breast cancer called Paget’s disease, which appeared on the same breast. She went through a bilateral mastectomy on July 4, 2018 along with chemotherapy. Recovery went smoothly and Erica joyfully returned to work. Everything was smooth sailing until the second week of August. She had been experiencing very strong lumbar pain which resulted in her being bed ridden and barely able to move. She went in for an MRI and abnormalities in her dorsal spine were found, and later diagnosed as cancer in her vertebral column.
Erica is a very strong woman of great faith and a positive outlook on life. She is fighting this with all her strength and is sure that God is taking care of her, and will cure her of this horrible disease. Erica is married and has a beautiful family, her wonderful husband Natanael Jr. and two sons, Filipe (13 years old) and Lucas (5 years old). The family as a whole is united and fighting by her side for a cure.
Unfortunately Erica’s treatment has rendered it impossible for her and her husband to work in their pilates studio in which they own so they have had to shut it down indefinetly. In Brasil healthcare does not cover most expenses so they have had to pay out of pocket for doctors visits, diagnostic testings, surgeries, hospital stays etc… We would like to help them in this time of need so they can focus on getting Erica treated and cured and not have to worry about financial troubles that come along with the treatment and daily household bills.
There are two ways you can help:
1. Pray that by God’s mercy, Erica will be cured
2. Donate monetarily, no amount is too little!
We sincerely thank you for your generosity and prayers!
"Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble." Psalm 41:1
______________________________________________________________________________________________________________________
Estamos promovendo esta campanha em favor da Erica Martins, que desde 2015 luta contra o câncer, inicialmente na mama, quando fez a primeira cirurgia, a quadrantocectomia de mama lado direito com esvaziamento do linfonodo na axila do mesmo lado. Em abril deste ano após exames de rotina de checagem de segurança foi diagnosticado a Síndrome de Paget na mesma mama. Foi necessária a cirurgia, mastectomia bilateral, cirurgia realizada dia 04 de Julho de 2018. Tudo normal durante o período de recuperação. Após um mês, Érica volta ao trabalho onde tudo ocorre bem até o fim da segunda semana de agosto. A partir da terceira semana inicia-se uma dor na região lombar que termina por incapacitá-la, levando-a a cama sem a mínima condição de mover-se. Início de setembro é feito o primeiro exame de ressonância magnética onde, foi encontrado anomalias na estrutura da espinha dorsal. E após outros exames foi diagnosticado câncer nas vértebras da coluna.
Para quem não a conhece, a Erica é uma mulher muito forte, de opinião positiva e exerce uma fé inabalável, de onde vem a certeza que Deus está cuidando e irá operar a sua cura. Érica é casada e tem uma familia linda, seu marido Natanael Jr e dois filhos, o Filipe (13 anos) e Lucas (5 anos). Todos, como família, estão unidos pelo propósito da cura lutando ao lado dela.
Infelizmente o tratamento está impossibilitando o casal de trabalhar em uma clínica de Pilates a qual são proprietários. No Brasil até o início do tratamento é gasto muito dinheiro com diagnóstico e como já relatado acima, já haviam gasto uma quantia considerável com a cirurgia e exames pré cirúrgicos para retirada das mamas, realizado em julho. Gostaríamos de ajudá-los nesta hora delicada, para que o foco de todos da família seja somente o tratamento.
Para isso existem duas maneiras:
1 - Orem para que Deus por meio de Sua misericórdia os alcancem com a cura completa;
2 - Contribua financeiramente para que as despesas já existentes de um lar e as demais que venham porventura “aparecer” possam ser totalmente ou parcialmente cobertas pela nossa ajuda.
Agradecemos de coração por sua boa vontade, pois sabemos que o seu amor será demonstrado de alguma forma!
“Bem-aventurado é aquele que ajuda os necessitados; o Senhor o livra no dia do mal.”
Salmos 41:1
Erica is a very strong woman of great faith and a positive outlook on life. She is fighting this with all her strength and is sure that God is taking care of her, and will cure her of this horrible disease. Erica is married and has a beautiful family, her wonderful husband Natanael Jr. and two sons, Filipe (13 years old) and Lucas (5 years old). The family as a whole is united and fighting by her side for a cure.
Unfortunately Erica’s treatment has rendered it impossible for her and her husband to work in their pilates studio in which they own so they have had to shut it down indefinetly. In Brasil healthcare does not cover most expenses so they have had to pay out of pocket for doctors visits, diagnostic testings, surgeries, hospital stays etc… We would like to help them in this time of need so they can focus on getting Erica treated and cured and not have to worry about financial troubles that come along with the treatment and daily household bills.
There are two ways you can help:
1. Pray that by God’s mercy, Erica will be cured
2. Donate monetarily, no amount is too little!
We sincerely thank you for your generosity and prayers!
"Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble." Psalm 41:1
______________________________________________________________________________________________________________________
Estamos promovendo esta campanha em favor da Erica Martins, que desde 2015 luta contra o câncer, inicialmente na mama, quando fez a primeira cirurgia, a quadrantocectomia de mama lado direito com esvaziamento do linfonodo na axila do mesmo lado. Em abril deste ano após exames de rotina de checagem de segurança foi diagnosticado a Síndrome de Paget na mesma mama. Foi necessária a cirurgia, mastectomia bilateral, cirurgia realizada dia 04 de Julho de 2018. Tudo normal durante o período de recuperação. Após um mês, Érica volta ao trabalho onde tudo ocorre bem até o fim da segunda semana de agosto. A partir da terceira semana inicia-se uma dor na região lombar que termina por incapacitá-la, levando-a a cama sem a mínima condição de mover-se. Início de setembro é feito o primeiro exame de ressonância magnética onde, foi encontrado anomalias na estrutura da espinha dorsal. E após outros exames foi diagnosticado câncer nas vértebras da coluna.
Para quem não a conhece, a Erica é uma mulher muito forte, de opinião positiva e exerce uma fé inabalável, de onde vem a certeza que Deus está cuidando e irá operar a sua cura. Érica é casada e tem uma familia linda, seu marido Natanael Jr e dois filhos, o Filipe (13 anos) e Lucas (5 anos). Todos, como família, estão unidos pelo propósito da cura lutando ao lado dela.
Infelizmente o tratamento está impossibilitando o casal de trabalhar em uma clínica de Pilates a qual são proprietários. No Brasil até o início do tratamento é gasto muito dinheiro com diagnóstico e como já relatado acima, já haviam gasto uma quantia considerável com a cirurgia e exames pré cirúrgicos para retirada das mamas, realizado em julho. Gostaríamos de ajudá-los nesta hora delicada, para que o foco de todos da família seja somente o tratamento.
Para isso existem duas maneiras:
1 - Orem para que Deus por meio de Sua misericórdia os alcancem com a cura completa;
2 - Contribua financeiramente para que as despesas já existentes de um lar e as demais que venham porventura “aparecer” possam ser totalmente ou parcialmente cobertas pela nossa ajuda.
Agradecemos de coração por sua boa vontade, pois sabemos que o seu amor será demonstrado de alguma forma!
“Bem-aventurado é aquele que ajuda os necessitados; o Senhor o livra no dia do mal.”
Salmos 41:1
Organizer
Natalia Martins
Organizer
Stratford, CT