1. Texto español.

2. English.

3. Français.

1. La Espada Femenina Colombiana:

El talento se forja en la sombra, pero es gracias a ustedes que brilla en la pista.

Hoy no solo les pedimos apoyo: los invitamos a convertirse en protagonistas de una conquista.

Somos la Selección Nacional de Espada Femenina de Colombia. Detrás de la máscara de cada tiradora hay años de esfuerzo, miles de asaltos y una voluntad de hierro para llevar en alto los colores de nuestra nación. Hoy, nuestra mirada está puesta en un horizonte claro: el sueño olímpico.

¿Por qué necesitamos su apoyo?

La esgrima es un deporte de precisión, pero la logística es una prueba de resistencia. Entre vuelos, alojamiento y preparación técnica, el camino al podio requiere aliados sólidos.

Al patrocinar a nuestro equipo, no solo financian un viaje; impulsan a atletas decididas hacia la cima. Se convierten en la fuerza invisible detrás de cada toque victorioso.

✨ ¿Cómo ser parte de esta aventura?

• Donación económica: Cada aporte, sin importar el monto, nos acerca a la pista en Lima.

•Difusión: Si no pueden contribuir económicamente, compartan este mensaje. ¡Su red puede contener a nuestro próximo gran aliado!

Hagan equipo con nosotras. Llevemos juntos la espada colombiana hacia la excelencia.

Gracias por creer en nosotras y por hacer vibrar el deporte colombiano.

¡Vamos Colombia!

2. Colombian Women’s Épée:

Talent is forged in the shadows, but it shines on the piste thanks to you.

Today, we’re not just asking for your support—we’re inviting you to become part of a shared conquest.

We are the Colombian Women’s National Épée Team. Behind each fencer’s mask are years of dedication, thousands of bouts, and an iron will to proudly represent our nation. Today, our eyes are set on a clear horizon: the Olympic dream.

Why do we need your support?

Fencing is a sport of precision, but logistics are a test of endurance. Between flights, accommodation, and technical preparation, the path to the podium requires strong allies.

By sponsoring our team, you’re not just funding a trip—you’re propelling determined athletes toward the top. You become the invisible force behind every winning touch.

✨ How can you be part of this journey?

• Financial support: Every contribution, no matter the amount, brings us closer to the piste

• Sharing: If you’re unable to contribute financially, please share this message. Your network might include our next major partner!

Join forces with us. Let’s carry Colombian épée to excellence together.

Thank you for believing in us and for helping Colombian sport shine.

Go Colombia!

3. L’Épée Féminine Colombienne :

Le talent se forge dans l’ombre, mais c’est grâce à vous qu’il brille sur la piste.

Aujourd’hui, nous ne vous demandons pas seulement de nous soutenir : nous vous invitons à devenir les actrices d’une conquête.

Nous sommes l’Équipe Nationale d’Épée Féminine de Colombie. Derrière le masque de chaque tireuse, il y a des années de sueur, des milliers d’assauts et une volonté de fer pour porter haut les couleurs de notre nation. Aujourd’hui, notre regard est tourné vers un horizon précis : le rêve olympique.

Pourquoi nous avons besoin de vous ?

L'escrime est un sport de précision, mais la logistique est une épreuve d’endurance. Entre les vols, l'hébergement et la préparation technique, le chemin vers le podium nécessite des alliés solides.

En parrainant notre équipe, vous ne financez pas seulement un voyage ; vous propulsez des athlètes déterminées vers le sommet. Vous devenez la force invisible derrière chaque touche victorieuse.

✨ Comment faire partie de l’aventure ?

Le don financier : Chaque contribution, peu importe son montant, nous rapproche de la piste.

Le partage : Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, partagez ce message. Votre réseau contient peut-être notre futur partenaire majeur !

Faites équipe avec nous. Portons ensemble l’épée colombienne vers l’excellence.

Merci de croire en nous et de faire vibrer le sport colombien !

Allez la Colombie !