En memoria de nuestra querida madre - Elvira Pérez Jiménez

Spanish/English

Con todo el corazón, agradecemos profundamente cada una de sus donaciones. Que Dios se los multiplique y los bendiga.

Nuestra madre, esposa, hermana y amiga Elvira Pérez Jiménez tristemente fue llamada al cielo y a la santa Gloria de nuestro señor el jueves 17 de abril del 2025. Luchó con mucha fuerza contra el cáncer de estómago. El último mes estuvo en el hospital en una situación que nunca imaginábamos. Los que tuvieron la fortuna de conocer a mi hermosa madre supieron que ella fue la luz del cada cuarto que entraba, siempre con una sonrisa y llena de mucho amor. Amaba profundamente a nuestro Señor Jesús y confiaba en su plan durante cada momento de su lucha, siempre con esperanza y ganas de seguir adelante. Pero nuestro Dios tuvo otros planes para ella. Le quitó su sufrimiento y se fue en paz, sin dolor o ansiedad. Ahora descansa tranquila en los brazos del Señor. Nos parte el corazón la pérdida de la alma tan maravillosa de nuestra madre, pero nos fortalecemos con la ayuda de nuestro señor a seguir adelante como nuestra madre hubiera querido. Descansa en paz, mamita linda, y que brille para ti la luz perpetua.✨

Nuestra madre siempre soñó con volver a ver a sus padres, a quienes amó profundamente y que ya no están con nosotros. Su deseo fue siempre tener su Santa sepultura en su pueblo natal, Ixtlán de Juárez, Oaxaca, junto a ellos y queremos cumplir con ese deseo.

De nuevo con todo el corazón, agradecemos profundamente cada una de sus donaciones. Que Dios se los multiplique y los bendiga.

•••

With all our hearts, we deeply appreciate each and every donations. May God multiply it back and bless all of you.

Our mother, wife, sister and friend Elvira Pérez Jiménez was sadly called to heaven and to the holy Glory of our Lord on Thursday, April 17, 2025. For the last month she was in the hospital in a situation we never imagined. She fought very bravely against an aggressive stomach cancer. Those who were lucky enough to meet my beautiful mother knew that she was the light of every room she entered, always with a smile and full of much love. She deeply loved our Lord Jesus and trusted in his plan during every moment of her battle, always with hope and desire to move forward. But our God had other plans for her. He took away her suffering and she left in peace, without pain or anxiousness. Now she rests peacefully in the arms of our Lord. The loss of our mother's wonderful soul breaks our hearts, but we strengthen ourselves with the help of our Lord to move forward as our mother would have liked. Rest in peace, beautiful mommy, and may the perpetual light shine for you. ✨

Our mother always dreamed of seeing her parents again, whom she loved deeply and who are no longer with us. Her desire was always to have her Holy grave in her hometown, Ixtlán de Juárez, Oaxaca, with them and we want to fulfill that wish.

Again with all our hearts, we deeply thank each of your donations. May God multiply it back and bless all of you.