En Memoria de Nuestra Querida Chelita ❤️

Con profundo dolor, la Familia Recinos comparte la partida de nuestra amada Chelita, quien fue llamada a la presencia de nuestro Señor Jesús el día 9 de octubre de 2025.

Chelita deja a su amado esposo, a su querida hija y su hijo, y a seis nietos a quienes amó con todo su corazón. Fue una mujer alegre, fuerte y valiente, que tocó la vida de todos los que la conocieron. Su sonrisa radiante y su espíritu bondadoso iluminaron siempre a quienes la rodeaban.

Aunque nuestros corazones están destrozados y sentimos profundamente el vacío que deja su ausencia, tomamos este momento para honrar su memoria y cumplir su último deseo: regresar a su tierra natal, El Salvador, para su descanso eterno.

Agradecemos de todo corazón el amor, apoyo y generosidad de familiares y amigos durante este difícil momento.

Los detalles sobre sus servicios fúnebres serán compartidos próximamente.

Con gratitud y cariño,

La Familia Recinos

In Loving Memory of Our Beloved Chelita ❤️

With deep sorrow, the Recinos Family shares the passing of our beloved Chelita, who was called home to be with our Lord Jesus on October 9, 2025.

Chelita leaves behind her devoted husband, loving daughter and son, and six grandchildren whom she cherished with all her heart. She was a joyful, strong, and courageous woman who touched the lives of everyone around her. Her bright smile and kind spirit brought light to all who knew her.

Although our hearts are broken and the emptiness of her absence is deeply felt, we take this moment to honor her memory and to fulfill her final wish — to return to her homeland, El Salvador, for her eternal rest.

We are deeply grateful for the love, support, and generosity of our family and friends during this difficult time.

Further details regarding her memorial and funeral services will be shared soon.

With heartfelt thanks,

The Recinos Family