
En Honor a Margarita Fernandez
Donation protected
Es con gran pesar que descansamos a nuestra querida Margarita Fernández; abuela, madre, esposa , hermana, y tia. Su sonrisa, su risa y sus bromas siempre fueron parte de nuestras reuniones familiares y siempre apreciaremos el tiempo y los recuerdos con los que nos deja.
Luchó con muchos problemas de salud, pero siempre salió como una guerrera. Desafortunadamente, el Cáncer fue demasiado fuerte y su corazón ya no pudo aguantar más. Nos reconforta saber que ahora nuestros abuelos, sus padres, la acogen en el cielo, y que la recibirán con los brazos abiertos, y finalmente libre de dolor.
Estamos pidiendo a amigos y familiares si pueden ayudar a la familia a cumplir sus últimos deseos de irse a casa, a México y descansar allí, junto a sus padres.
Lo que puedan donar se lo apreciaremos enormemente, sé que estamos viviendo algunos momentos difíciles y lo apreciamos mucho.
Gracias a todos de antemano, y que Dios los bendiga.
Familia Fernandez
*****************************************************************
It is with a heavy heart that we lay to rest our dearest Margarita Fernandez; a grandmother, mother, wife, sister, and aunt. Her smile, her laugh and jokes were always part of our family reunions and we will always cherish the time and memories we got to share with her.
She struggled with many health issues but always came out as a warrior. Unfourtunately , Cancer was too strong and her heart could not hold on any longer. We take comfort to know that she is now being welcomed in Heaven by our grandparents, her parents, and we are sure will receive her with open arms, and that she is finally free of pain.
We are asking friends and family if they can, to help the family fufill her last wishes of going home, to Mexico and being put to rest there, alongside her parents.
Whatever you can contirbute we will appreciate greatly, I know we are living through some hard times and we appreciate it so much!
thank you all in advance, and god bless.
Fernandez Family
Luchó con muchos problemas de salud, pero siempre salió como una guerrera. Desafortunadamente, el Cáncer fue demasiado fuerte y su corazón ya no pudo aguantar más. Nos reconforta saber que ahora nuestros abuelos, sus padres, la acogen en el cielo, y que la recibirán con los brazos abiertos, y finalmente libre de dolor.
Estamos pidiendo a amigos y familiares si pueden ayudar a la familia a cumplir sus últimos deseos de irse a casa, a México y descansar allí, junto a sus padres.
Lo que puedan donar se lo apreciaremos enormemente, sé que estamos viviendo algunos momentos difíciles y lo apreciamos mucho.
Gracias a todos de antemano, y que Dios los bendiga.
Familia Fernandez
*****************************************************************
It is with a heavy heart that we lay to rest our dearest Margarita Fernandez; a grandmother, mother, wife, sister, and aunt. Her smile, her laugh and jokes were always part of our family reunions and we will always cherish the time and memories we got to share with her.
She struggled with many health issues but always came out as a warrior. Unfourtunately , Cancer was too strong and her heart could not hold on any longer. We take comfort to know that she is now being welcomed in Heaven by our grandparents, her parents, and we are sure will receive her with open arms, and that she is finally free of pain.
We are asking friends and family if they can, to help the family fufill her last wishes of going home, to Mexico and being put to rest there, alongside her parents.
Whatever you can contirbute we will appreciate greatly, I know we are living through some hard times and we appreciate it so much!
thank you all in advance, and god bless.
Fernandez Family
Co-organizers (4)
Susie Fernandez
Organizer
Bell Gardens, CA
Fredy Silva
Co-organizer
Johana Silva
Co-organizer
Maribel Gonzalez
Co-organizer