Hola a todos,

Estoy creando esta campaña para recaudar fondos para mi prima, Emily Guzman Rodriguez, quien tiene 9 años. Ella vive en El Rodeo Municipio de Gomez Farias Jalisco, México. Desde al nacer a Emily la diagnosticaron con Tetralogía de Fallot. La tetralogía de Fallot es una afección coronaria inusual que está presente desde el nacimiento. Es decir que es un defecto cardíaco congénitole. En las próximas semanas, tendrá una operación de corazón abierto que ha necesitado desde que nació. Esta operación es vital para salvar su vida y mejorar su calidad de vida. La operación se llevará a cabo en Guadalajara, en el Centro Médico Hospital Pediatría UAME.

Además de los costos de la operación, necesitamos ayuda para cubrir los gastos de hospedaje y recuperación durante su proceso de sanación. Sus papás, Lupita Rodriguez y Emilio Guzman, agradecerían cualquier donación, grande o pequeña, ya que será de gran ayuda y muy apreciada. También agradeceríamos si pudieras compartir esta campaña con tus amigos y familiares para que más personas puedan ayudar.

¡Muchas gracias por tu apoyo y solidaridad en estos momentos difíciles!

Hello everyone,

I am creating this campaign to raise funds for my cousin, Emily Guzman Rodriguez, who is 9 years old. She lives in El Rodeo Municipio de Gomez Farias Jalisco, Mexico. In the coming weeks, she will undergo open-heart surgery, which she has needed since birth. Since birth Emily has been born with a rare condition caused by a combination of four heart defects that are present at birth. This surgery is vital to save her life and improve her quality of life. The surgery will take place in Guadalajara, at the Centro Médico Hospital Pediatría UAME.

In addition to the costs of the surgery, we need help to cover lodging and recovery expenses during her healing process. Her parents, Lupita Rodriguez and Emilio Guzman, would appreciate any donation, big or small, as it will be of great help and very appreciated. We would also be grateful if you could share this campaign with your friends and family so that more people can help.

Thank you very much for your support and solidarity in these difficult times.