Emergencia Animales DANA VALENCIA

ESPAÑOL

Hola, me llamo Lavinia y vivo en Valencia:

El centro de la ciudad se salvó pero justo fuera es un verdadero desastre.

Todos dan lo que pueden y colaboran también físicamente, pero os garantizo que no es suficiente, como nunca es suficiente para cada tragedia que está ocurriendo.

Esta colección es especialmente para nuestros amigos animales...

El famoso Bioparco está ayudando como centro de recolección para comida, mantas, medicamentos... para nuestros amigos animales ahora solos.

Si quieren contribuir, me hago responsable de llevar lo más posible al punto de recogida.

Les doy las gracias de antemano en nombre de todos.

Por cualquier cosa, escríbanme.

"Os adjunto el recibo de la primera donación de hoy para daros una idea de los precios, cada vez por transparencia os subiré un justificante de gastos"

--------------------------------------------------------------

ITALIANO

Ciao mi chiamo Lavinia e vivo a Valencia:

il centro città si è salvato ma subito fuori è un vero disastro.

Tutti donano quello che possono e collaborano anche fisicamente, ma vi garantisco non basta, come mai basta per ogni tragedia che sta capitando.

Questa raccolta è in particolare per i nostri amici animali...

Il famoso Bioparco sta aiutando come centro di raccolta per cibo, coperte, farmaci… per i nostri amici animali ora soli.

Se volete contribuire mi rendo responsabile di portare quanto più possibile al punto di raccolta.

Vi ringrazio a nome di tutti in anticipo.

per qualsiasi cosa scrivetemi pure.

“Vi allego lo scontrino della prima donazione di oggi per darvi un idea dei prezzi, ogni volta per trasparenza vi caricherò un giustificativo di spesa”