We are a young couple, living in Armenia, currently facing an existential crisis: we are both without income, and due to an ongoing court case, our monthly expenses have become overwhelming.

Some time ago, we had a conflict with the police, which has now led to a legal case. At the moment, we are on probation, which makes it extremely difficult to find work and stabilize our situation independently.

In addition to rent and living expenses, we must cover legal costs, essential medication for mental health stability, regular therapy sessions that are vital in difficult times, and take care of our three cats. We are burdened with high legal fees that we can no longer afford on our own.

What your donations will support:

– Rent: approx. 560 € per month

– Legal fees: 4500 € in total

– Medication and Therapy: approx. 250 € per month

– Food and care for our cats: approx. 70 € per month

Why we can’t share more details:

For our own safety and to protect the legal process, we cannot provide further public information about the case at this time. However, anyone with questions or concerns can contact us privately (e.g., on Instagram: nare.sakhoyan). Once the case is resolved, we will openly share the full story.

Our goal:

We want to survive this difficult phase, keep our home, access necessary medical treatment and therapy, and manage the legal process. Every contribution, no matter how small, helps us maintain stability and get through this challenging time. We don’t know for sure, but we expect the next 3–4 months to be crucial for covering our basic expenses and securing the ongoing legal process.

Alternative for direct donations:

If you would like to support us directly (and with lower fees), you can also contact us via Wise or PaySend. Just send us a private message (e.g., on Instagram: nare.sakhoyan), and we will give you all the details.

Thank you so much to everyone who supports us.

Note: This fundraiser text was written by us, but it is hosted on a friend’s account because we live in Armenia and GoFundMe does not support Armenian bank accounts.

[Deutsch]

Wir (ein junges Paar) stehen vor einer existenziellen Krise: Wir sind beide aktuell ohne Einkommen, und durch ein laufendes Gerichtsverfahren sind unsere monatlichen Kosten enorm gestiegen.

Vor einiger Zeit sind wir in einen Konflikt mit der Polizei geraten, der nun zu einem Gerichtsverfahren geführt hat. Aktuell stehen wir unter Bewährung, was uns zusätzlich erschwert, eine Arbeitsstelle zu finden und unsere Situation eigenständig zu stabilisieren.

Neben der Miete und den Lebenshaltungskosten müssen wir dringend notwendige Medikamente für die psychische Stabilität, regelmäßige Therapiesitzungen, die in schwierigen Zeiten unverzichtbar sind, und die Versorgung unserer drei Katzen finanzieren. Außerdem belasten uns monatliche Anwaltskosten, die wir ohne Hilfe nicht mehr tragen können.

Wofür wir Spenden benötigen:

– Miete: ca. 560 € pro Monat

– Anwaltskosten: 4500 € insgesamt

– Medikamente und Therapie: ca. 250 € pro Monat

– Futter & Versorgung unserer Katzen: ca. 70 € pro Monat

Warum wir nicht mehr Details teilen können:

Um unsere eigene Sicherheit und die rechtlichen Abläufe nicht zu gefährden, können wir aktuell keine weiteren Informationen zum Verfahren öffentlich machen. Wenn jemand Fragen oder Bedenken hat, kann man uns aber jederzeit privat (z.B. auf Instagram: nare.sakhoyan) kontaktieren. Nach Abschluss des Falls werden wir die ganze Geschichte offenlegen.

Unser Ziel:

Wir möchten diese schwierige Phase überstehen, unser Zuhause, die notwendige medizinische Versorgung und Therapie sichern und die rechtlichen Schritte bewältigen. Jede Spende, egal in welcher Höhe, hilft uns sehr, Stabilität zu bewahren und diese Situation zu überstehen. Wir wissen es nicht genau, aber wir rechnen damit, dass die nächsten 3–4 Monate entscheidend sind, um unsere Grundkosten und den laufenden Prozess abzusichern.

Alternative für Direktspenden:

Wenn Sie uns direkt (und gebührenärmer) unterstützen möchten, können Sie uns auch über Wise oder PaySend kontaktieren. Schreiben Sie uns einfach privat (z. B. auf Instagram: nare.sakhoyan), und wir geben Ihnen alle Infos.

Hinweis: Dieser Text wurde von uns verfasst, wird aber über das Konto eines Freundes veröffentlicht, da wir in Armenien leben und GoFundMe keine armenischen Bankkonten unterstützt.