Emergency support for Alan
Donation protected
CTV News
SingTao (Chinese)
親愛的各位,剛剛才看到這個不幸的消息. 小弟想煩請大家幫忙, 我想不管保險公司日後怎麼理賠,現在Alan需要我們的支持. 我想在這個族群裡先拋磚引玉,希望大家出錢出力. 這次我第一次使用,GoFundMe,如有任何地方沒有敘述清楚, 煩請各位指正.
也希望各位多多幫忙轉發,雪中送炭. 我在一個禮拜內會關閉這個捐款網站, 然後把大家的愛心交給Alan. 在此先感謝各位
Dear all
Many of you might already know the tragedy happened last week. I created this site if any of you would like to provide emergency support to Alan. From the latest update, the fire accident had destroyed the house and damage neighbour beside it. I am hoping this funding can quickly provide clothe or any basic need for the family. Thanks in advance for your support, as mentioned, this site will be closed this Friday (May 3rd), and I will transfer the fund to Alan right after.
Organizer and beneficiary
Ken Liu
Organizer
Thornhill, ON
I-Lung Chen
Beneficiary