Recently, someone who is deeply loved within our restaurant community—and their family—were suddenly faced with an overwhelming and unexpected situation that has turned their lives upside down. Out of respect for their privacy, we won’t be sharing personal details, but we can say that they are going through an incredibly difficult time and urgently need support from the people who care about them.

This unexpected crisis has brought emotional strain, separation from their usual support systems, and significant financial burdens. In addition to everyday needs like temporary living expenses, transportation, and essential bills, the family is also facing unexpected legal fees as they work to navigate the situation safely and responsibly.

This person has always shown up with kindness, hard work, reliability, and a warm heart. Now, as friends and fellow community members, we want to show up for them.

We’re asking anyone who is able to help ease this family’s burden during a moment when they need it most. Any contribution—large or small—will make a meaningful difference. And if you’re unable to donate, sharing this fundraiser would be deeply appreciated.

Thank you for your generosity, compassion, and for standing with a family who means so much to the people around them.

----

Recientemente, alguien muy querido dentro de nuestra comunidad del restaurante—y su familia—se enfrentaron de repente a una situación abrumadora e inesperada que ha puesto sus vidas de cabeza. Por respeto a su privacidad, no compartiremos detalles personales, pero podemos decir que están pasando por un momento increíblemente difícil y necesitan con urgencia el apoyo de las personas que se preocupan por ellos.

Esta crisis inesperada ha traído consigo una gran carga emocional, la separación de sus sistemas de apoyo habituales y significativas dificultades financieras. Además de las necesidades diarias como gastos temporales de vivienda, transporte y facturas esenciales, la familia también enfrenta honorarios legales imprevistos mientras trabajan para manejar la situación de manera segura y responsable.

Esta persona siempre se ha mostrado con amabilidad, trabajo duro, fiabilidad y un corazón cálido. Ahora, como amigos y miembros de la comunidad, queremos estar presentes para ellos.

Pedimos a quienes puedan ayudar a aliviar la carga de esta familia en el momento en que más lo necesitan. Cualquier contribución—grande o pequeña—hará una diferencia significativa. Y si no pueden donar, compartir esta recaudación sería profundamente apreciado.

Gracias por su generosidad, su compasión y por apoyar a una familia que significa tanto para quienes los rodean.