EMERGENCY FUNDRAISER TO SUPPORT UNDOCUMENTED MOM

EMERGENCY FUNDRAISER TO SUPPORT UNDOCUMENTED MOTHER WITH HEART FAILURE STRUGGLING TO PAY RENT

Miriam is 2 months behind on rent and is at risk of being evicted after having lost her job in January of this year. Since March 22nd, Miriam has been hospitalized and is being treated for heart failure. She is currently undergoing medical procedures to treat her condition.

We are asking the community to support us in raising $1,000 to cover the 2 months of rent Miriam owes. All funds will go directly to Miriam and any additional funds raised will be used to help cover the costs of living and medical expenses going forward, which is a huge need given Miriam is also uninsured.

Miriam is a Guatemalan immigrant who has been living in Connecticut since 2007 and worked most recently for belt sewing and carriage bolt cleaning companies. She has always been an active member in the fight for immigrants’ rights and has advocated in support of many undocumented neighbors. Now more than ever, Miriam needs our support! Please make a donation today– any amount makes a difference. Together, we hope to lessen some of Miriam’s financial burden so she can focus on her recovery when she is released from the hospital.

Thank you all.

You can also donate via

Venmo: @mujer_delsur

Cashapp: $mujerdelsur

///

RECAUDACIÓN DE FONDOS DE EMERGENCIA PARA AYUDAR A UNA MADRE INDOCUMENTADA CON INSUFICIENCIA CARDIACA QUE NO PUEDE PAGAR EL ALQUILER

Miriam lleva dos meses de retraso en el pago del alquiler y corre el riesgo de ser desalojada tras haber perdido su trabajo en enero de este año. Desde el 22 de marzo, Miriam está hospitalizada y recibe tratamiento por insuficiencia cardiaca. Actualmente está siendo sometida a procedimientos médicos para tratar su enfermedad.

Pedimos a la comunidad que nos ayude a recaudar 1.000 dólares para cubrir los dos meses de alquiler que Miriam debe. Todos los fondos irán directamente a Miriam y los fondos adicionales que se recauden se utilizarán para ayudar a cubrir los gastos de vida y los gastos médicos del futuro, que es una gran necesidad dado que Miriam tampoco tiene seguro médico.

Miriam es una inmigrante guatemalteca que ha estado viviendo en Connecticut desde 2007 y trabajó más recientemente en empresas de hacer costuras de cinturones y en limpieza de tornillos para carros. Siempre ha participado activamente en la lucha por los derechos de los inmigrantes y ha abogado en apoyo de muchos vecinos indocumentados. Ahora más que nunca, Miriam necesita nuestro apoyo. Por favor, haz un donativo hoy - cualquier cantidad marca la diferencia. Juntos, esperamos aliviar parte de la carga financiera de Miriam para que pueda centrarse en su recuperación cuando salga del hospital.

Gracias a todos.

También puede donar a través de

Venmo: @mujer_delsur

Cashapp: $mujerdelsur