English:

What is Needed?

Financial support is immediately needed for an immigrant family of five in Rochester, NY. These funds will support the family with their housing and medical needs over the next 4 months as they get back on their feet.

Expenses:

If our goal is reached, the remaining amount will go toward administrative expenses.

What Happened?

After contracting COVID-19, Jasmin’s husband has been suffering from long-COVID since June 2021. This has left him temporarily disabled and out of work for months. He has also been experiencing intense stomach cramps and pain, but cannot afford to go to the hospital and is uninsured. Like many immigrant families, Jasmin’s family was left out of various federal relief programs. Jasmin has attempted to support her family but cannot find stable work while supporting her husband and three children of the ages 12, 9, and 2.

The family is now two months behind on their rent and struggling to make ends meet.

RRRN is working with the family to obtain groceries and winter jackets, but there is an immediate need to help cover the costs of rent and upcoming medical bills.

Rochester Rapid Response Network (RRRN) is a Rochester area group formed to support immigrants facing detention or deportation by engaging in mutual aid and strategic actions guided by directly affected immigrant families. Our Instagram handle is @rocrapidresponse and our Facebook Page is “Rochester Rapid Response Network.”

Español:

¿Qué se necesita?

Ayuda financiera es necesaria inmediatamente para una familia de inmigrantes en Rochester, NY. Este apoyo ayudará a la familia con el pago de su renta y gastos médicos necesarios por los siguientes 4 meses para que puedan volver a ponerse de pie y seguir adelante.

Gastos:

Si se alcanza el objetivo, el dinero restante se utilizará para gastos administrativos.

¿Que Pasó?

Después de contraer COVID-19, el esposo de Jasmin a estado sufriendo con las graves secuelas desde Junio 2021, dejándolo incapacitado temporalmente y sin trabajo. También ha estado sufriendo de problemas estomacales con dolor intenso, pero no ha podido ir al doctor porque no tiene seguro médico, ni dinero. Como muchas familias inmigrantes, la familia de Jasmin no son elegibles para recibir apoyo del gobierno. Jasmin ha estado tratando de cubrir las necesidades de su esposo e hijas de 12, 9, y 2 años de edad ella sola, pero desafortunadamente no es suficiente lo que gana ya que no ha podido encontrar trabajo estable.

Esta familia tiene 2 meses de alquiler atrasado y están luchando para llegar a fin de mes.

RRRN está trabajando para obtener despensa y ropa de invierno, pero hay urgencia de dinero para cubrir los gastos de renta y cobros médicos que están por venir.

Rochester Rapid Response Network (RRRN) ( Red de Respuesta Rápida en Rochester) Es un grupo formado en el área de Rochester para ayudar inmigrantes que se encuentran enfrentando detenciones y/o deportaciones, participando con ayuda mutua y con acciones estratégicas guiadas directamente a las familias inmigrantes afectadas. Nuestra cuenta de instagram es @recrapidresponse y la página de Facebook es “ Rochester Rapid Response Network”.