Ayuda urgente para 4 familiares víctimas de explosión en Venezuela
Mi nombre es ENRIQUE DELGADO FERNÁNDEZ soy venezolano y actualmente resido en Estados Unidos. Estoy organizando esta campaña para ayudar a cuatro familiares directos que resultaron gravemente heridos en un accidente doméstico ocurrido en San Juan de los Morros, Venezuela, el 12 de agosto de 2025.
Ese día, una fuga de gas provocó la explosión de una bombona dentro de la vivienda familiar. La tragedia dejó a María Eugenia Fernández Guyon (mi tía), con quemaduras de distintos grados en el 65% de su cuerpo, actualmente en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Israel Ranuarez Balza. También resultaron lesionados sus hermanos Anicio Fernández Guyon y Rodolfo Fernández Guyon, así como otro familiar, todos adultos mayores que requieren atención médica continua.
Los fondos recaudados se utilizarán únicamente para cubrir:
• Medicamentos de alto costo
• Materiales y equipos para curas diarias
• Antibióticos y cremas regenerativas
• Gastos de hospitalización y exámenes médicos
• Traslados médicos y rehabilitación posterior
El dinero será enviado directamente por mí a los beneficiarios en Venezuela para el pago de facturas médicas, compra de medicamentos e insumos, y se rendirá cuenta de cada gasto a través de comprobantes.
Cualquier donación, por pequeña que sea, será de gran ayuda para salvar sus vidas y ayudar en su recuperación. Si no puedes donar, compartir esta campaña también nos ayudará a llegar a más personas.
De corazón, gracias por tu apoyo en este momento tan difícil para nuestra familia.
ENRIQUE DELGADO FERNÁNDEZ
Familiar directo de las víctimas
—-
Urgent Help for 4 Family Members Victims of Explosion in Venezuela
My name is Enrique Delgado Fernández, I am Venezuelan and currently live in the United States. I am organizing this campaign to help four direct family members who were severely injured in a domestic accident that occurred in San Juan de los Morros, Venezuela, on August 12, 2025.
That day, a gas leak caused the explosion of a cylinder inside the family home. The tragedy left María Eugenia Fernández Guyon (my aunt) with burns of varying degrees on 65% of her body, and she is currently in the Intensive Care Unit of the Israel Ranuarez Balza Hospital. Her brothers, Anicio Fernández Guyon and Rodolfo Fernández Guyon, along with another relative, were also injured. All are elderly and require continuous medical attention.
The funds raised will be used exclusively to cover:
• High-cost medications
• Materials and equipment for daily wound care
• Antibiotics and regenerative creams
• Hospitalization expenses and medical tests
• Medical transportation and post-rehabilitation care
The money will be sent directly by me to the beneficiaries in Venezuela to pay medical bills, purchase medications and supplies, and full accountability will be provided through receipts.
Any donation, no matter how small, will be of great help to save their lives and support their recovery. If you cannot donate, sharing this campaign will also help us reach more people.
From the bottom of my heart, thank you for your support during this difficult time for our family.
Enrique Delgado Fernández
Direct family member of the victims
—-
Ajuda Urgente para 4 Familiares Vítimas de Explosão na Venezuela
Meu nome é Enrique Delgado Fernández, sou venezuelano e atualmente moro nos Estados Unidos. Estou organizando esta campanha para ajudar quatro familiares diretos que ficaram gravemente feridos em um acidente doméstico ocorrido em San Juan de los Morros, Venezuela, em 12 de agosto de 2025.
Nesse dia, um vazamento de gás provocou a explosão de um botijão dentro da casa da família. A tragédia deixou María Eugenia Fernández Guyon (minha tia) com queimaduras de diferentes graus em 65% do corpo, e ela está atualmente na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Israel Ranuarez Balza. Seus irmãos, Anicio Fernández Guyon e Rodolfo Fernández Guyon, além de outro familiar, também ficaram feridos. Todos são idosos e necessitam de cuidados médicos contínuos.
Os fundos arrecadados serão usados exclusivamente para cobrir:
• Medicamentos de alto custo
• Materiais e equipamentos para curativos diários
• Antibióticos e pomadas regenerativas
• Gastos de hospitalização e exames médicos
• Transporte médico e reabilitação posterior
O dinheiro será enviado diretamente por mim aos beneficiários na Venezuela para o pagamento de contas médicas, compra de medicamentos e insumos, com prestação de contas através de recibos.
Qualquer doação, por menor que seja, será de grande ajuda para salvar suas vidas e apoiar sua recuperação. Se você não puder doar, compartilhar esta campanha também nos ajudará a alcançar mais pessoas.
De coração, muito obrigado pelo seu apoio neste momento tão difícil para nossa família.
Enrique Delgado Fernández
Familiar direto das vítimas
