English version below

Hola a todos, vivo en Puerto Rico, soy hija única y cuidadora a tiempo completo ya que mi madre se encuentra enferma. Hoy, con el corazón en la mano, les comparto esta súplica… porque ya no tenemos otra salida. Estamos a dos días de ser desalojadas por el tribunal de nuestro apartamento, nos tirarán las pertenencias a la calle y nosotras no tenemos donde ir. Todo se nos hace más difícil ya que no contamos con carro para movernos para los diferentes tramites. La salud de mi madre se deteriora cada día más. Desde que mi papá murió de un derrame cerebral, mi mamá nunca volvió a ser la misma. Luego de eso mi abuelita también ha fallecido de cancer. Por todo esto su salud emocional ha colapsado. Muchas veces me dice que ya no quiere seguir viviendo. Y me duele. Me parte el alma. Hago todo lo posible para sostenerla emocionalmente, pero yo también estoy agotada, estar sola en esta situación no es fácil. No tenemos ninguna familia que nos apoye. Solo somos mi mamá, mi perrita y yo.

Mi mamá padece:

• Trastorno depresivo mayor recurrente con episodios psicóticos

• Trastorno de ansiedad generalizada

• Dolores físicos severos en espalda, piernas y articulaciones

• Insuficiencia venosa crónica en su pierna izquierda

Con todas estas condiciones ella necesita cuidado, medicamentos, atención constante y yo la que estoy con ella todo el tiempo. Vigilancia constante ya que le llegan pensamientos negativos. Su médico ha indicado una operación urgente en la vena de la pierna que es una de las más importantes del cuerpo ya que debido a todo lo que estamos pasando su condición ha ido empeorando. Esta sería su segunda cirugía, ya que la vena se ha expandido formando tres accesos peligrosos. Si no se interviene a tiempo, existe riesgo de coágulos que pueden llegar al corazón. Pero lamentablemente no lo cubre el plan médico. Este procedimiento es costoso y conlleva muchos gastos, medias support, medicamentos, transporte, el seguimiento postoperatorio.

Hago este llamado desesperado de ayuda porque hemos intentado de todas las formas ayuda y nadie nos ha escuchado. Todas las agencia aquí en Puerto Rico tienen conocimiento, vivienda, tribunal, departamento de la familia, y otros. Nadie nos ha ayudado solo promesas que no cumplen y la ayuda que nunca llega, es muy difícil todo esto. Ya no tenemos fuerzas ni recursos Pero aún tenemos fe. Tengo miedo que al mi mamá ver sus cosas en las calle y los aguaciles no pueda soportarlo y muera en el proceso, ella me lo ha dicho muchas veces, que no podrá soportarlo.

Tenemos nuestra perrita de apoyo emocional de mi mamá, es una perrita que está viejita y también está enferma. Nos han dicho que en muchos lugares no la aceptan y que es mejor que salgamos de ella así tan cruelmente. Para nosotras Ella no es una mascota. Es nuestra familia. Está con nosotras desde que tenía 1 mes de nacida. Ella también necesita tratamiento, comida medicada y suplementos para controlar un grave problema de sangrado estomacal. Pero es un angelito, cuando mi mamá está en crisis…ella simplemente se le acuesta al lado a mi mamá en silencio, y le da su paz. Es como si ella entendiera lo que está sucediendo y le brinda su apoyo. No podemos perderla, mi mamá la necesita.

¿Por qué pedimos ayuda?

Porque estamos solas, actualmente sin agua en el apartamento, sin transporte, sin ingresos… y a punto de quedarnos en la calle.

El sistema nos ha fallado una y otra vez. El gobierno de Puerto Rico, no nos ha escuchado. Nadie nos ha ayudado.

Esta es nuestra última esperanza.

Donaciones:

ATH Móvil:

PayPal: @BMed786

Cada aporte, por pequeño que sea será agradecido con todo nuestro corazón y se que serán bendiciones para toda la vida.

Y si no puedes donar, una oración con mucha Fe también es ayuda.

La fe mueve montañas… y la solidaridad puede salvar vidas.

Por favor, comparte este mensaje. Ayúdanos a llegar a más corazones.

No nos dejes caer. No nos dejes solas.

Gracias desde el alma,

Con amor… y mucha fe

English version

Hello everyone, I am an only daughter and full-time caregiver since my mother is sick. Today, with my heart in my hand, I share this plea with you... because we have no other way out. We are two days away from being evicted by the court from our apartment, they will throw our belongings on the street and we have nowhere to go. Everything becomes more difficult for us since we do not have a car to move for the different procedures. My mother's health is deteriorating every day. Since my dad died of a stroke, my mom was never the same again. After that, my grandmother has also died of cancer. Because of all this, his emotional health has collapsed. Many times he tells me that he no longer wants to continue living. And it hurts. It sharts my soul. I do everything I can to support her emotionally, but I'm also exhausted, being alone in this situation is not easy. We don't have any family to support us. It's just my mom, my dog and me.

My mom suffers from:

• Recurrent major depressive disorder with psychotic episodes

• Generalized anxiety disorder

• Severe physical pain in the back, legs and joints

• Chronic venous insufficiency in your left leg

With all these conditions she needs care, medication, constant attention and I am the one who is with her all the time. Constant surveillance as negative thoughts come to him. Your doctor has indicated an urgent operation in the leg vein that is one of the most important in the body since due to everything we are going through his condition has been getting worse. This would be his second surgery, since the vein has expanded forming three dangerous accesses. If you do not intervene in time, there is a risk of clots that can reach the heart. But unfortunately it is not covered by the medical plan. This procedure is expensive and involves many expenses, media support, medications, transportation, postoperative follow-up.

I make this desperate call for help because we have tried in every way to help and no one has listened to us. All agencies here in Puerto Rico have knowledge, housing, court, family department, and others. No one has helped us only promises that do not keep and the help that never comes, it is very difficult all this. We no longer have strength or resources But we still have faith. I'm afraid that my mom sees her things on the street and the waters she won't be able to stand it and die in the process, she has told me many times, that she won't be able to stand it.

We have my mom's emotional support dog, it's a dog that is old and is also sick. We have been told that in many places they do not accept it and that it is better that we get out of it so cruelly. For us, she is not a pet. It's our family. He has been with us since he was 1 month old. She also needs treatment, medicated food and supplements to control a serious stomach bleeding problem. But it's a little angel, when my mom is in crisis... she just lies down next to my mom in silence, and gives her her peace. It's as if she understood what's happening and gives him her support. We can't lose it, my mom needs it.

Why do we ask for help?

Because we are alone, currently without water in the apartment, without transportation, without income... and about to stay on the street.

The system has failed us again and again. The government of Puerto Rico has not listened to us. No one has helped us.

This is our last hope.

Donations:

Mobile ATH:

PayPal: @BMed786

Every contribution, no matter how small it is, will be grateful with all our heart and I know that they will be blessings for life.

And if you can't donate, a prayer with a lot of Faith is also helpful.

Faith moves mountains... and solidarity can save lives.

Please share this message. Help us reach more hearts.

Don't let us down. Don't leave us alone.

Thank you from the soul,

With love... and a lot of faith.