Embrace the Circus

                 EMBRACE THE CIRCUS 
*Translation to Portuguese and Spanish for the text follow).


Embrace the circus is a project created to support and embrace circus institutions around the world who work with independent and youth artist in the circus environment.

As we know, since March of this year (2020), the Covid19 pandemic has hit everyone very hard and the circus community has not been spared. As artists, we’ve been in constant search on ways to stay connected and how to support one another.

With that in mind, we created this worthwhile endeavor called “Embrace The Circus”.

The goal of "Embrace the circus" is to help aspiring artists, and circus institutions in need to give the support to pursue their dreams.

We believe that this campaign will help encourage people who see circus as a place of inspiration in life to continue to develop their creativity, post COVID19 pandemic. In conjunction with that, we also want to offer a platform for circus professionals to share their expertise with those aspiring artists around the world.


Learn more:

•The funds for this campaign will be used to equally distribute money between 20 selected circus institutions/projects around the world who help artists in need.

•The second way this project provides support is by offering free online workshops to underprivileged artists, youth as well as trainers. Each week, artists will be able to learn via Zoom different skills such as juggling, handstand, unicycle, clowning and dance. Those workshops will be taught by highly skilled professionals. We want to provide a home and financial support for those professionals to share their expertise during these pandemic days.

•The third part of "Embrace The Circus" is the mentoring program. Where those aspiring artists will be able to have some insight into the circus world, the guidance and expertise from our selected mentors.

Our hope is for circus to stay alive and carry on filling people’s hearts with art and joy around the world.

We hope that we can have your support and embrace this cause with us. You can also help us with this project by sharing and spreading the word.

Another way to support the project is by donating a circus item. For example, jackets, collection items, masks, costumes in good condition, etc.

To donate, please contact us [email redacted] 

This is the initial part of the project. The ultimate goal is to provide a constant support to these artists, by mentoring and offering continuous workshops with an ongoing program.


*
-Those Zoom classes will be provided to up to 200 participants.

-The classes we will be offering will also be based on surveys so participants get their desired classes.

-Some of the lessons might be available in multiple languages, such as English, Spanish, Portuguese and French.

PORTUGUESE


Embrace the circus é um projeto criado para apoiar e abraçar instituições circenses de todo o mundo que trabalham com artistas independentes e jovens no ambiente circense.

Como sabemos, desde março deste ano (2020), a pandemia Covid19 atingiu a todos com força e a comunidade circense não foi poupada. Como artistas, estamos em busca constante de maneiras de nos mantermos conectados e apoiar uns aos outros.

Com isso em mente, criamos este esforço válido chamado “Embrace The Circus”.

O objetivo do “Abrace o circo” é ajudar aspirantes a artistas e instituições circenses que precisam dar o suporte para a realização de seus sonhos.

Acreditamos que esta campanha ajudará a encorajar as pessoas que veem o circo como um lugar de inspiração na vida a continuar a desenvolver sua criatividade, pós-pandemia COVID19. Em conjunto com isso, também queremos oferecer uma plataforma para os profissionais de circo compartilharem seus conhecimentos com os aspirantes a artistas de todo o mundo.


Saber mais:

• Os fundos para esta campanha serão usados ​​para distribuir igualmente dinheiro entre 20 instituições / projetos circenses selecionados em todo o mundo que ajudam artistas necessitados.

• A segunda maneira pela qual este projeto fornece suporte é oferecendo oficinas online gratuitas para artistas carentes, jovens e instrutores. A cada semana, os artistas poderão aprender com o Zoom diferentes habilidades como malabarismo, parada de mãos, monociclo, palhaço e dança. Esses workshops serão ministrados por profissionais altamente qualificados. Queremos fornecer suporte doméstico e financeiro para que esses profissionais compartilhem seus conhecimentos durante estes dias de pandemia.

• A terceira parte de "Embrace The Circus" é o programa de mentoria. Onde esses aspirantes a artistas serão capazes de ter alguma visão do mundo circense, a orientação e a experiência de nossos mentores selecionados.

Nossa esperança é que o circo continue vivo e continue enchendo os corações das pessoas com arte e alegria em todo o mundo.

Esperamos poder contar com o seu apoio e abraçar essa causa conosco. Você também pode nos ajudar com este projeto, compartilhando e espalhando a palavra.

Outra forma de apoiar o projeto é doando um item de circo. Por exemplo, jaquetas, itens de coleção, máscaras, fantasias em boas condições, etc.

Para doar, entre em contato conosco [email redacted]

Esta é a parte inicial do projeto. O objetivo final é dar um apoio constante a estes artistas, através da orientação e oferta de workshops contínuos com um programa contínuo.

*
- Essas aulas de Zoom serão oferecidas para até 200 participantes.

-As aulas que iremos oferecer também serão baseadas em pesquisas para que os participantes obtenham as aulas desejadas.

-Algumas das aulas podem estar disponíveis em vários idiomas, como inglês, espanhol, português e francês.



SPANISH


Embrace the circus es un proyecto creado para apoyar y acoger a las instituciones circenses de todo el mundo que trabajan con artistas jóvenes e independientes en el entorno del circo.

Como sabemos, desde marzo de este año (2020), la pandemia de Covid19 ha golpeado muy duro a todos y la comunidad del circo no se ha librado. Como artistas, hemos estado en constante búsqueda de formas de mantenernos conectados y de cómo apoyarnos unos a otros.

Con eso en mente, creamos este valioso esfuerzo llamado "Embrace The Circus".

El objetivo de "Embrace the circus" es ayudar a los aspirantes a artistas ya las instituciones circenses que lo necesiten a brindar apoyo para perseguir sus sueños.

Creemos que esta campaña ayudará a alentar a las personas que ven el circo como un lugar de inspiración en la vida a continuar desarrollando su creatividad, después de la pandemia de COVID19. Junto con eso, también queremos ofrecer una plataforma para que los profesionales del circo compartan su experiencia con los aspirantes a artistas de todo el mundo.


Aprende más:

• Los fondos para esta campaña se utilizarán para distribuir dinero por igual entre 20 instituciones / proyectos circenses seleccionados en todo el mundo que ayudan a artistas necesitados.

• La segunda forma en que este proyecto brinda apoyo es ofreciendo talleres en línea gratuitos para artistas, jóvenes y capacitadores desfavorecidos. Cada semana, los artistas podrán aprender a través de Zoom diferentes habilidades como malabares, pino, monociclo, payasadas y baile. Estos talleres serán impartidos por profesionales altamente capacitados. Queremos brindar un hogar y apoyo financiero para que esos profesionales compartan su experiencia durante estos días de pandemia.

• La tercera parte de "Embrace The Circus" es el programa de mentores. Donde esos aspirantes a artistas podrán tener una idea del mundo del circo, la orientación y la experiencia de nuestros mentores seleccionados.

Nuestra esperanza es que el circo se mantenga vivo y continúe llenando los corazones de las personas con arte y alegría en todo el mundo.

Esperamos contar con su apoyo y abrazar esta causa con nosotros. También puedes ayudarnos con este proyecto compartiendo y corriendo la voz.

Otra forma de apoyar el proyecto es donando un artículo de circo. Por ejemplo, chaquetas, artículos de colección, máscaras, disfraces en buen estado, etc.

Para donar, contáctenos en [email redacted] 

Esta es la parte inicial del proyecto. El objetivo final es brindar un apoyo constante a estos artistas, asesorando y ofreciendo talleres continuos con un programa continuo.

*
-Estas clases de Zoom se proporcionarán hasta 200 participantes.

-Las clases que ofreceremos también se basarán en encuestas para que los participantes obtengan las clases que desean.

-Algunas de las lecciones pueden estar disponibles en varios idiomas, como inglés, español, portugués y francés.