Elisse & Aloura get to Wellington

As you all know, it’s been 11 months since Elisse started riding horses as therapy to help her cope with her loss. This sport has filled a tremendous void left behind, and I can’t thank the trainers and barn family enough. I was told that Elisse and Aloura are ready to start competing, and she is excited about this opportunity. To get her there, we need funds for the fees and expenses. I am asking anyone who can help me make this dream come true for her to donate what you can to our Gofundme page. No amount is too small; every dollar gets us closer to our goal. Thank you in advance for your support.

Como todos saben, han pasado 11 meses desde que Elisse comenzó a montar a caballo como terapia para ayudarla a sobrellevar su pérdida. Este deporte ha llenado un tremendo vacío dejado atrás, y no puedo agradecer lo suficiente a los entrenadores y a la familia del establo. Me dijeron que Elisse y Aloura están listas para comenzar a competir y ella está entusiasmada con esta oportunidad. Para llevarla allí, necesitamos fondos para los honorarios y gastos. Le pido a cualquiera que pueda ayudarme a hacer realidad este sueño que done lo que pueda a nuestra página de Gofundme. Ninguna cantidad es demasiado pequeña; cada dólar nos acerca a nuestra meta. Gracias de antemano por su apoyo.