Unsere Mama, Carola Russo, ist das Herz unserer Familie.

Nach einer Hirnblutung (Aneurysma) am 22.12.2024 ist nichts mehr wie früher. Sie kann nicht sprechen, sich nicht selbst anziehen oder alleine auf die Toilette gehen.

Bitte hilf uns, dass sie die Pflege bekommt, die ihr Hoffnung und Lebensqualität zurückgibt.

Meine Mutter Carola Russo

hatte am Morgen des 22.12.2024 ein Aneurysma (Hirnblutung).

Gott sei Dank waren die Sanitäter schnell vor Ort, und auch die Ärztinnen und Ärzte im Krankenhaus wussten sofort, was zu tun war.

Seit dem 23.12.2024 befindet sich meine Mutter in Pflege.

Zuerst war sie im Reha-Zentrum in Basel,

danach wurde sie nach Zofingen in ein Pflegezentrum verlegt.

Seit Ende Mai ist meine Mutter nun in Zofingen.

Carola hat bereits erstaunliche Fortschritte gemacht:

Seit Kurzem schreibt sie mit der linken Hand, obwohl sie Rechtshänderin ist.

Sie versteht immer noch Italienisch, Französisch und Deutsch, da sie diese Sprachen fließend spricht.

Doch leider kann sie noch nicht selbst sprechen, sich alleine anziehen oder zur Toilette gehen.

Sie ist auf Pflege rund um die Uhr angewiesen.

Ihre rechte Körperseite wird zwar von Tag zu Tag beweglicher – ein sehr gutes Zeichen!

Warum wir deine Hilfe brauchen

Leider übernimmt die Krankenkasse die Kosten für das Pflegeheim in Zofingen nicht.

Das bedeutet, dass mein Vater und ich jeden Monat 8.000 CHF bezahlen müssen.

Vom Sozialamt erhalten wir nur 1.300 CHF im Monat – das deckt bei Weitem nicht die Pflegekosten.

Bis Ende des Jahres müssen wir somit rund 30.000 CHF selbst aufbringen.

Wofür wir kämpfen

Wenn du meine Mutter kennst, weißt du, dass sie ein lebensfroher, herzlicher Mensch ist.

Sie liebt es, auf tolle Konzerte zu gehen oder dich bei uns zu Hause mit einem köstlichen Essen zu verwöhnen.

Und wenn sie könnte, würde sie sofort selbst helfen – so ist sie!

Ich starte dieses GoFundMe, weil ich die Hoffnung nicht aufgebe, dass meine Mutter bald wieder nach Hause kommt.

In der Zwischenzeit sind wir jedoch auf Unterstützung angewiesen und dankbar für jede Spende.

Was deine Spende bewirkt

Jeder Beitrag, egal wie klein, bringt uns einen Schritt näher daran, Carola die Pflege zu ermöglichen, die sie braucht.

Wir danken dir von Herzen dafür, dass du an Carola denkst und uns in dieser schweren Zeit unterstützt.

Deine Hilfe bedeutet für uns nicht nur finanzielle Unterstützung, sondern vor allem Hoffnung.

Lasst uns gemeinsam Carolas Lebensfreude zurückbringen.

Ich werde regelmäßig Updates zu Carolas Genesung posten, damit ihr sehen könnt, wie es ihr geht.

Graziano und Joy Russo danken euch von ganzem Herzen für eure Hilfe! ❤️

Sonnige Grüße,

Joy Russo

ENGLISH:

Our mom, Carola Russo, is the heart of our family.

Since a brain hemorrhage (aneurysm) on December 22, 2024, nothing has been the same. She cannot speak, dress herself, or go to the bathroom alone.

Please help us ensure she gets the care that brings her hope and quality of life back.

My mother Carola Russo

Had an aneurysm (brain hemorrhage) on the morning of December 22, 2024.

Thank God, the paramedics arrived quickly, and the doctors at the hospital immediately knew what to do.

Since December 23, 2024, my mother has been in care.

At first, she was in a rehabilitation center in Basel, then transferred to a nursing home in Zofingen.

Since the end of May, my mother has been in Zofingen.

Carola’s Progress

Carola has already made remarkable progress:

Recently, she has been writing with her left hand, although she is right-handed.

She still understands Italian, French, and German, as she speaks these languages fluently.

Unfortunately, she still cannot speak on her own, dress herself, or go to the bathroom alone.

She needs around-the-clock care.

Her right side is becoming more mobile day by day – a very good sign!

Why We Need Your Help

Unfortunately, the health insurance does not cover the costs for the nursing home in Zofingen.

This means that my father and I have to pay 8,000 CHF every month.

We receive only 1,300 CHF per month from social services – which is far from covering the care costs.

By the end of the year, we will need to raise around 30,000 CHF ourselves.

What We Are Fighting For

If you know my mother, you know she is a lively, warm-hearted person.

She loves going to great concerts or spoiling you at home with delicious meals.

And if she could, she would help immediately – that’s just who she is!

I am starting this GoFundMe because I do not give up hope that my mother will come home soon.

In the meantime, we rely on support and are grateful for every donation.

What Your Donation Will Do

Every contribution, no matter how small, brings us one step closer to providing Carola with the care she needs.

We thank you from the bottom of our hearts for thinking of Carola and supporting us during this difficult time.

Your help means not only financial support but above all hope.

Let’s bring Carola’s joy of life back together.

I will post regular updates on Carola’s recovery so you can see how she is doing.

Graziano and Joy Russo thank you very much for your help! ❤️

Sunny greetings,

Joy Russo