Wir, ursprünglich 8 Malinois Mischlings Welpen (16 Wocheh) haben uns mit dem Parvovirose Virus (https://de.wikipedia.org/wiki/Parvovirose) infiziert und kämpfen, teilweise getrennt voneinander, in verschiedenen Kliniken auf Mallorca, seit Freitag ums überleben.

Da unser aktuelles Futter über Magensonden verabreicht wird, …werden die Mahlzeiten immer teurer.

Jeder € würde uns Helfen, eine Chance auf den nächsten Tag zu bekommen.

Vielen Dank für Euer Verständnis und Eure Hilfe!

Emma, Rosa, Luna, Rayo, Goldi, Stiefel….

Nosotros, anteriormente 8 Pastor belga mestizos (16 semanas) nos hemos infectado con el parvovirus (https://de.wikipedia.org/wiki/Parvovirose) y estamos luchando por parte separados en distintas clínicas de Mallorca desde el Viernes por nuestras vidas.

Nuestra comida nos la tienen que dar por sondas y los gastos cada vez son más altos.

Cada € nos ayudaría para tener una oportunidad al siguente día.

Gracias por vuestro entendimiento y ayuda!

Emma, Rosa, Luna, Rayo, Goldi, Stiefel….

We, originally 8 Malinois mixed-breed puppies (16 weeks old), have been infected with the parvovirus and are fighting for our lives, partly separated from each other, in different clinics in Mallorca since Friday.

Since our current food is being administered via stomach feeding tubes, the meals are very expensive.

Every € would help us get a chance to see the next day.

Thank you so much for your understanding and your help!