En memoria de Edy Gutierrez: Apoyo para sus gastos funerarios

(English Translation Below)

Estimados familiares, amigos y comunidad,

Mi nombre es Karla y hoy me dirijo a ustedes con el corazón profundamente quebrantado. Con una inmensa tristeza, comparto la dolorosa noticia del fallecimiento de mi querido primo, Edy Gutierrez, ocurrido el pasado 15 de septiembre de 2026. [1 (https://www.nbclosangeles.com/news/local/helicopter-crashes-in-chatsworth/3942738/)]

Edy perdió la vida de manera trágica e inesperada a causa del aparatoso accidente del helicóptero de noticias que se estrelló en la zona de Chatsworth, en Los Ángeles. Esta terrible e imprevista tragedia ha dejado un vacío imposible de llenar y un dolor inimaginable en toda nuestra familia. Quienes conocieron a Edy saben el gran ser humano que era, siempre lleno de vida, nobleza y amor por los suyos.

[1 (https://ktla.com/news/local-news/los-angeles-news-helicopter-crash-investigation-victims/), 2 (https://www.youtube.com/watch?v=hAbT3ME9y5k), 3 (https://www.nbclosangeles.com/news/local/helicopter-crashes-in-chatsworth/3942738/)]

En medio del profundo duelo que estamos atravesando, nos enfrentamos ahora a la difícil realidad de los gastos funerarios, de sepelio y traslados, los cuales superan por completo nuestras posibilidades económicas inmediatas en este momento de crisis.

Hemos creado esta campaña con el objetivo de recaudar [Monto meta, ej. $10,000] para aliviar la carga financiera de sus padres y garantizar que podamos brindarle a Edy la despedida digna y respetuosa que se merece. Los fondos recaudados se destinarán íntegramente a:

Cualquier contribución, sin importar la cantidad, será un alivio enorme para nuestra familia en estos momentos de tanta vulnerabilidad. Si no les es posible donar económicamente, les pedimos de todo corazón que compartan este enlace con sus redes de contactos para ayudarnos a difundir el mensaje.

Agradecemos infinitamente sus oraciones, sus palabras de aliento y su generosa solidaridad en este momento tan oscuro.

Con gratitud eterna, Familia Gutierrez Mejia

---------------------------------------------------------------------

(English)

In Memory of Edy Gutierrez: Support for His Funeral Expenses

Dear family, friends, and community,

My name is Karla, and today I write to you with a deeply broken heart. It is with immense sadness that I share the painful news of the passing of my dear cousin, Edy Gutierrez, on September 15, 2026. [1 (https://www.nbclosangeles.com/news/local/helicopter-crashes-in-chatsworth/3942738/)]

Edy lost his life in a tragic and unexpected way as a result of the spectacular crash of the news helicopter that crashed in the Chatsworth area of Los Angeles. This terrible and unforeseen tragedy has left an unfillable void and unimaginable grief throughout our entire family. Those who knew Edy know what a wonderful person he was—always full of life, nobility, and love for his loved ones.

[1 (https://ktla.com/news/local-news/los-angeles-news-helicopter-crash-investigation-victims/), 2 (https://www.youtube.com/watch?v=hAbT3ME9y5k), 3 (https://www.nbclosangeles.com/news/local/helicopter-crashes-in-chatsworth/3942738/)]

In the midst of the deep grief we are experiencing, we are now faced with the difficult reality of funeral, burial, and transportation expenses, which far exceed our immediate financial means during this time of crisis.

We have created this campaign with the goal of raising [Target Amount, e.g., $10,000] to ease the financial burden on his parents and ensure that we can give Edy the dignified and respectful farewell he deserves. All funds raised will go entirely toward:

Any contribution, no matter the amount, will be a tremendous relief to our family during this time of great vulnerability. If you are unable to make a financial donation, we ask from the bottom of our hearts that you share this link with your networks to help us spread the word.

We are infinitely grateful for your prayers, your words of encouragement, and your generous solidarity during this very dark time.

With eternal gratitude, The Gutierrez Mejia Family