English:
Dear friends, family, and kind strangers,
My name is Elisa Puliero, and I’m reaching out with a heavy heart to ask for your support during an incredibly difficult time. We are raising funds to help cover the funeral expenses for Edoardo Segato, a beloved brother, son, and friend who sadly passed away in Italy.
Edoardo was a kind and generous soul who touched the lives of many. His sudden passing has left his family heartbroken and facing unexpected financial hardship. The funeral will take place on October 11th, and we are urgently trying to raise €5,000 to help cover the costs and give him the farewell he deserves.
Any contribution, no matter how small, would mean the world to us and Edoardo’s family. If you are unable to donate, please consider sharing this page to help us reach others who may be able to help.
Thank you from the bottom of our hearts for your kindness and support during this time of grief.
With love and gratitude,
Elisa
_________
Italiano :
Cari amici, parenti e persone dal cuore gentile,
Mi chiamo Elisa Puliero e scrivo con il cuore colmo di dolore per chiedere il vostro supporto in un momento estremamente difficile. Stiamo raccogliendo fondi per coprire le spese del funerale di Edoardo Segato, un fratello, figlio e amico amatissimo che ci ha lasciati troppo presto in Italia.
Edoardo era una persona dal cuore grande, che ha lasciato un segno nella vita di chiunque lo conoscesse. La sua scomparsa improvvisa ha lasciato la famiglia devastata dal dolore e con gravi difficoltà economiche. Il funerale si terrà l’11 ottobre, e stiamo cercando urgentemente di raccogliere 5.000 euro per coprire le spese e offrirgli l’addio dignitoso che merita.
Ogni contributo, anche il più piccolo, sarà immensamente apprezzato. Se non potete donare, vi chiediamo di condividere questa pagina per aiutarci a raggiungere chi può offrire un aiuto.
Grazie di cuore per la vostra vicinanza e solidarietà in questo momento di lutto.
Con affetto e gratitudine,
Elisa
Organizer and beneficiary

Elisa Puliero
Organizer
Dolo
Nicole Segato
Beneficiary