Hi all,

My name is Samantha Castillo, and like many residents of Altadena and Pasadena, my family has been deeply affected by the recent Eaton wildfire in Altadena, CA. Tragically, my uncle, Federico “Kiko” Arevalo and his wife, lost everything in the fire. With little time to prepare, he was forced to evacuate, taking only a few personal items. The fire has completely destroyed his home, vehicles, and all his gardening and landscaping tools and equipment, which were essential for his livelihood.

 

In light of this unforeseen hardship, I am reaching out to request your support. Any contribution, no matter the amount, would be deeply appreciated. These funds will help him secure a new home, replace his work equipment, and begin the process of rebuilding his life.

Thank you for your generosity and compassion during this difficult time.

-

Hola a todos,

Mi nombre es Samantha Castillo y, al igual que muchos residentes de Altadena y Pasadena, mi familia ha sido profundamente afectada por el reciente incendio Eaton en Altadena, CA. Trágicamente, mi tío, Federico “Kiko” Arevalo y su esposa, perdió todo en el incendio. Con poco tiempo para prepararse, se vio obligado a evacuar llevándose solo algunos artículos personales. El incendio destruyó por completo su hogar, sus vehículos, y todas sus herramientas y equipos de jardinería, que eran esenciales para su sustento.

Ante esta difícil e inesperada situación, recurro a ustedes para solicitar su apoyo. Cualquier contribución, sin importar la cantidad, será profundamente apreciada. Estos fondos le ayudarán a encontrar un nuevo hogar, reemplazar su equipo de trabajo y comenzar el proceso de reconstruir su vida.

Gracias por su generosidad y compasión en este momento tan difícil.