Draganchuk Ivan and Katerynchyk Mykola

Someone is joyfully preparing to celebrate the resurrection of Jesus Christ, while in someone else's family, there is sadness and tears today.

On April 4th at 7am, a terrible accident happened in Rivne region, in which Ivan Draganchuk and Mykola Katerynchuk were injured. While driving to work, their car spun out of control on a slippery road and hit a guardrail. They were not injured in the accident. After getting out of the car, they called their brother for help to tow the damaged car. While they were standing on the roadside with another local man who approached them, an off-road vehicle coming from the opposite direction lost control and hit Ivan, Mykola, and the local man. The local man died on the spot, while Ivan and Mykola were rushed to the hospital's intensive care unit with numerous injuries. The doctors fought for their lives for several hours, but unfortunately, they could not save Ivan's life. He died from his injuries. Mykola suffered multiple fractures of his bones, including his hips, both thighs, and left arm, and also had a lung contusion. Mykola is still in the ICU. A costly operation on his legs and arm and rehabilitation is planned later, and it will take a long time to recover his health. He is the only breadwinner in his family.

At the age of 37, Maria Draganchuk became a widow, with four children to care for. The oldest, Sasha, is 11 years old, and the youngest, Samuel, is 3.5 years old. Mykola has 8 children, with the oldest, Mykolka, being 12 years old, and the youngest, Ruth, only 9 months old. We urgently ask for help for these families. Mykola's and Ivan's wives are siblings, so the fundraising is being held one for both families. We kindly ask for your prayers for these families, as they are going through a very difficult time.

Хтось з радістю готується до святкування воскресіння Ісуса Христа,а у чиїхось сім'ях сьогодні печаль та сльози.

4 квітня о 7 ранку,на Рівненщині сталася страшна аварія в якій постраждали Драганчук Іван та Катеринчик Микола. Їхавши на роботу, їхню машину через слизьку дорогу занесло і вдарило у відбійник. При цьому вони не постраждали. Вийшовши з машини, вони подзвонили брату і попросили про допомогу, щоб забрати пошкоджену машину. Коли вони стояли на узбіччі ще з одним місцевим чоловіком, котрий підійшов до них, проїжджаючий назустріч позашляховик не впорався з керуванням і збив Івана, Миколу та місцевого чоловіка. Внаслідок аварії місцевий чоловік загинув на місці, а Івана та Миколу з численними травмами забрала швидка допомога до лікарні в реанімаційне відділення. Лікарі декілька годин боролися за їхнє життя, але, на жаль, життя Івана невдолося врятувати. Отримавши численні ушкодження, він помер. Микола отримав багато переломів кісток: бедра, стегнових кісток 2 ніг та лівої руки, забій легень і втратив багато крові.Микола все ще знаходиться в реанімаційному відділенні. Через декілька днів плануються дороговартісні операції на ноги і руку та реабілітація, і потрібно буде дуже багато часу для відновлення здоров'я, а він є єдиним годувальником в сім'ї.

У віці 37 років вдовою залишилася Драганчук Марія, дружина Івана та сиротами 4 дітей. Найстарший Сашко 11 років і найменший Самуїл 3.5 роки. В Миколи 8 діток найстарший Миколка 12 років, найменша Рут 9 місяців. Дуже просимо допомогти цім сім'ям. Дружини Миколи і Івана рідні сестри, тому збір проводиться один на дві сім'ї. Дуже просимо ваших молитов за ці сім'ї, адже їм зараз дуже важко.

Всі зібрані кошти підуть для лікування та підтримки цих двох сімей.

Нехай усіх благословить Господь.