FRANÇAIS:

Bonjour, je m’appelle Kiana Noriega.

Kado, notre petite boule à quatre pattes, est arrivé chez nous à l’âge d’un an et demi. Malgré ses peurs, ma famille et moi sommes tombés en amour avec lui au premier regard.

Les années ont filé en un clin d’œil : des promenades, des niaiseries (certaines plus drôles que d’autres !), des jeux de « cherche et trouve » où son nez de beagle faisait tout le travail, des découvertes comme le fait que les chiens peuvent avoir plus d’allergies que les humains, et bien sûr… ses fameuses oreilles de beagle, qui nécessitent presque un traitement royal. Et surtout, beaucoup de câlins et de bisous pour le réconforter.

Pour tous ceux qui ont déjà eu et auront la chance que Kado vous saute dessus en aboyant de joie, après vous avoir reniflé avant même que vous sonnez à la porte : aujourd’hui, j’ai besoin de vous.

Nous avons amené Kado chez le vétérinaire puisque, depuis quelques jours, son abdomen avait considérablement enflé, même si son comportement restait le même. Après l’auscultation et les radiographies, le ciel nous tombe dessus en ce 24 novembre : une tumeur occupe toute sa cavité abdominale. D’autres examens étaient nécessaires pour en identifier la provenance.

Après une seconde opinion et tous les tests requis, la vétérinaire nous a enfin donné une lueur d’espoir : une chirurgie est possible, malgré la taille impressionnante de la masse.

Kado se repose maintenant à la maison, bien gâté, en attendant son opération prévue pour ce mercredi, ainsi que les soins post-op

Comme vous le savez, les soins vétérinaires sont extrêmement dispendieux. C’est pourquoi je fais appel à votre soutien.

Donnez-nous un coup de patte pour Kado, selon vos possibilités par vos prières, vos dons ou simplement en partageant cette collecte.

Ma famille et moi vous remercions sincèrement d’avoir pris le temps de lire

Et Kado… il vous sniffe d’avance !

ESPAÑOL

Hola, mi nombre es Kiana Noriega.

Kado, nuestra pequeña bolita de amor con cuatro patas, llegó a nuestra casa cuando tenía un año y medio. A pesar de sus miedos, mi familia y yo nos enamoramos de él a primera vista.

Los años han pasado en un abrir y cerrar de ojos: paseos, travesuras (¡algunas más graciosas que otras!), juegos de “buscar y encontrar” donde su olfato de beagle siempre ganaba, descubrimientos sorprendentes como que los perros pueden tener más alergias que los humanos, y por supuesto… esas famosas orejas de beagle que prácticamente requieren un tratamiento de príncipe. Y sobre todo, muchos cariños y besitos para reconfortarlo.

Para todos los que han tenido y tendrán la suerte de que Kado les salte encima ladrando de alegría después de haberlos olfateado antes incluso de tocar el timbre: hoy, necesito de su ayuda.

Llevamos a Kado al veterinario porque, desde hace algunos días, su abdomen había aumentado considerablemente de tamaño, aunque su comportamiento seguía igual. Después del examen y las radiografías, el mundo se nos vino encima este 24 de noviembre: un tumor ocupa toda su cavidad abdominal. Se necesitaron más exámenes para identificar su origen.

Tras una segunda opinión y todas las pruebas necesarias, la veterinaria finalmente nos dio un rayo de esperanza: la cirugía es posible, a pesar del tamaño impresionante de la masa.

Ahora Kado descansa en casa, muy consentido, mientras espera su operación programada para este miércoles y los cuidados postoperatorios.

Como saben, la atención veterinaria es extremadamente costosa. Por eso recurro a su apoyo.

Denos una patita para Kado, dentro de sus posibilidades: con sus oraciones, sus donaciones o simplemente compartiendo esta campaña.

Mi familia y yo les agradecemos sinceramente por tomarse el tiempo de leernos.

Y Kado… ¡ya les está oliendo un gracias adelantado!

ENGLISH

Hello, my name is Kiana Noriega.

Kado, our little four-legged ball of love, came into our lives when he was a year and a half old. Despite his fears, my family and I fell in love with him at first sight.

The years have flown by in the blink of an eye: walks, silly moments (some funnier than others!), endless “hide and seek” games where his beagle nose always won, surprising discoveries like the fact that dogs can have more allergies than humans, and of course… those famous beagle ears that practically require royal treatment. And above all, countless cuddles and kisses to comfort him.

For everyone who has had and will have the chance to be greeted by Kado jumping on you and barking with joy after sniffing you long before you even ring the doorbell: today, I need your help.

We brought Kado to the veterinarian because, over the past few days, his abdomen had become significantly swollen, even though his behavior had not changed. After the exam and X-rays, our world fell apart on November 24th: a tumor is occupying his entire abdominal cavity. More tests were needed to determine its origin.

After a second opinion and all the required examinations, the veterinarian finally gave us a glimmer of hope: surgery is possible, despite the impressive size of the mass.

Kado is now resting at home, being spoiled with love while he waits for his operation this Wednesday, as well as the necessary post-operative care.

As you know, veterinary care is extremely expensive. That’s why I am reaching out for your support.

Give us a helping paw for Kado, in any way you can through your prayers, your donations, or simply by sharing this campaign.

My family and I sincerely thank you for taking the time to read our story.

And Kado… he’s already sniffing you a big thank-you!