Donnez les moyens au film d'être présenté ailleurs en Europe

DONNEZ LES MOYENS AU FILM « NOUS N’AVONS PAS PEUR DES RUINES » D’ÊTRE PRÉSENTÉ HORS DE FRANCE ET DE GRÈCE

Les traductions du film se terminent ou sont déjà terminés dans une douzaine de langues (un immense merci aux équipes de traductions). D’autres suivront. Les demandes de projection du film en présence du réalisateur, hors de France et de Grèce, se multiplient par dizaines pour les semaines et les mois à venir. Nous en recevons encore plus que pour les trois films précédents, avec presque toujours la demande que le film soit accompagné par un intervenant grec et/ou par le réalisateur Yannis Youlountas.

Cependant, ces déplacements sont couteux, beaucoup plus qu’à l'intérieur de la France et de la Grèce, et la plupart des lieux qui nous sollicitent ont des moyens limités : centres sociaux autogérés, cinémas associatifs, squats, lieux de lutte, zones à défendre, centres culturels autogérés, collectifs solidaires… Beaucoup ont prévu de participer aux frais de déplacement, bien sûr, mais très peu sont ceux qui peuvent rassembler le montant nécessaire à chaque fois.

Même les voyages en train coutent très cher en Europe. Par exemple, les 4 déplacements en train : de Mâcon à Amsterdam, puis Amsterdam à Marburg, puis Marburg à Louvain, puis Louvain à Mâcon, reviennent à plus de 1100 euros pour deux intervenants et sont à partager entre trois rendez-vous, dont deux lieux aux faibles moyens. Et c’est loin d’être le plus couteux des projets qu'on nous demande à travers le continent !

Voilà pourquoi nous sollicitons exceptionnellement votre soutien pour permettre au film « Nous n’avons pas peur des ruines » d’être présentés dans un maximum d’endroits, hors de France et de Grèce, dans les prochains mois.

Si nous pouvions au moins arriver à la moitié de l’objectif (4000 euros sur 8000), cela nous permettrait de répondre favorablement à des demandes essentielles pour la diffusion du film et la propagation de ses idées.

Merci d’avance,

Maud et Yannis Youlountas avec le collectif filmique et plusieurs intervenants du film