We are Melief Animal Sanctuary and shelter over 1,000 animals in need in Germany. These animals come from all kinds of countries and all have in common that there was no other solution left for them than living in a shelter forever, being put to sleep or slaughtered. At Melief, the animals stay forever, find their new families and are allowed to grow old in peace. Providing medical care and feeding these animals costs a lot of money every month. No money remains for “extra” treatments, such as vaccinations and parasite treatment.

So what cuts into our budget every year is treating the animals, especially the dogs and cats, with anti-parasitic medication. Of course we try in many ways to prevent the attacks of fleas, ticks, lice and worms etc., but with a permanent population of 41 dogs and 65 cats, the pressure is naturally higher. In addition, 25 dogs are heavier than 50kg... So we have to buy these remedies and in terms of costs this amounts to a total of about 4000 euros. You understand that we do not have this money after taking care of more than 1000 animals with food and medical treatment. So we ask you for an (extra) contribution, so that the dogs and cats can enjoy their regained freedom at Melief itch and belly pain free ! On behalf of the animals thank you very much!

Wir sind das Melief Animal Sanctuary und betreuen in Deutschland mehr als 1.000 Tiere in Not. Diese Tiere kommen aus allen möglichen Ländern und haben alle gemeinsam, dass es für sie keine andere Lösung gab, als für immer im Tierheim zu leben, eingeschläfert oder geschlachtet zu werden. Bei Melief bleiben die Tiere für immer, finden ihre neuen Familien und dürfen in Frieden alt werden. Die medizinische Versorgung und Fütterung dieser Tiere kostet jeden Monat viel Geld. Für „zusätzliche“ Behandlungen, wie Impfungen und Parasitenbehandlung, bleibt kein Geld übrig.

Was also jedes Jahr unser Budget sprengt, ist die Behandlung der Tiere, vor allem der Hunde und Katzen, mit Antiparasitika. Natürlich versuchen wir, dem Befall mit Flöhen, Zecken, Läusen, Würmern usw. auf vielfältige Weise vorzubeugen, aber bei einer ständigen Population von 41 Hunden und 65 Katzen ist der Druck natürlich höher. Hinzu kommt, dass 25 Hunde mehr als 50 kg wiegen... Also müssen wir diese Mittel kaufen, und das macht insgesamt etwa 4.000 Euro an Kosten aus. Sie verstehen, dass wir dieses Geld nicht haben, wenn wir uns um mehr als 1000 Tiere mit Futter und medizinischer Behandlung kümmern. Deshalb bitten wir Sie um einen (zusätzlichen) Beitrag, damit die Hunde und Katzen ihre wiedergewonnene Freiheit bei Melief ohne Juckreiz und Bauchschmerzen genießen können! Im Namen der Tiere, vielen Dank!

Wij zijn Melief Animal Sanctuary en vangen in Duitsland meer dan 1000 dieren in nood op. Deze dieren komen uit allerlei landen en hebben allemaal gemeen dat er geen andere oplossing meer voor hen was dan voor eeuwig in een asiel wonen, inslapen of slachten. Bij Melief blijven de dieren voor altijd, vinden ze hun nieuwe familie en mogen ze in alle rust oud worden. Deze dieren medisch verzorgen en voeren kost maandelijks een heleboel geld. Voor "extra" behandelingen, zoals inenten en tegen parasieten behandelen, blijft geen geld over.

Dus wat ieder jaar weer inhakt op onze begroting, is het behandelen van de dieren, en dan vooral de honden en katten, met anti-parasitaire middelen. Natuurlijk proberen we op allerlei manieren de aanvallen van vlooien, teken, luizen en wormen etc. te voorkomen, maar met een vaste populatie van 41 honden en 65 katten, is de druk natuurlijk hoger. Daarbij komt dat 25 honden zwaarder zijn dan 50kg… Dus moeten we deze middelen aanschaffen en dit komt wat betreft kosten neer op een totaalbedrag van ongeveer 4000 euro. Jullie snappen, dat we dit geld niet overhebben na het verzorgen van meer dan 1000 dieren met voer en medische behandeling. Dus vragen we jullie om een (extra) bijdrage, zodat de honden en katten jeuk en buikpijnvrij van hun bij Melief herwonnen vrijheid kunnen genieten! Namens de dieren heel erg bedankt!