English

Hello frens,

My name is Marge, and I am a very special little hedgehog. I came into my mom’s life shortly after she moved to Canada, and since then we have been together through everything. I am her loyal companion, and she always takes care of me with so much love because I mean the world to her.

Recently, my mom found a lump in my mouth. I am now under evaluation and treatment with antibiotics and pain medication, hoping that it is only an abscess and that I can heal soon. The veterinarian is monitoring my progress, but if things don’t improve, I will need more tests, and there is a chance it could be something more serious, like a tumor. This has made both of us very scared.

The tests and treatments are very expensive, and although my mom is doing everything she can to cover the costs, she can’t manage it all on her own. That is why today we want to ask for your help. Every little contribution means so much to us and brings us closer to overcoming this difficult moment.

With faith and hope, we trust that everything will be okay and that soon I will be healthy again, so I can keep being by my mom’s side, just like I always have.

If you are unable to make a contribution, please share this post in your stories or send messages of support to help us get through this difficult situation.

With love,

Marge & her mom

Marge's Instagram

------------------------------------------------------------------------

Spanish

Hola amigos,

Mi nombre es Marge y soy una pequeña eriza muy especial. Llegué a la vida de mi mamá poco después de que ella viniera a vivir a Canadá, y desde entonces hemos estado juntas en todo momento. Yo soy su compañía fiel y ella siempre me cuida con mucho amor, porque soy muy importante para ella.

Hace poco, mi mamá encontró un bulto en mi boca. Ahora estoy en evaluación y bajo tratamiento con antibióticos y analgésicos, esperando que solo sea un absceso y que pueda sanar pronto. La veterinaria está siguiendo mi evolución, pero si no mejoro, necesitaré más exámenes y podrían descubrir que se trata de algo más serio, como un tumor. Eso nos tiene muy asustadas.

Los exámenes y tratamientos son muy costosos, y aunque mi mamá está haciendo todo lo posible para cubrirlos, no puede con todo sola. Por eso hoy queremos pedirles su ayuda. Cada granito de arena significa mucho para nosotras, y nos acerca un poco más a poder superar este momento difícil.

Con fe y esperanza, confiamos en que todo saldrá bien y que pronto volveré a estar sana para seguir acompañando a mi mamá, como siempre lo he hecho.

En caso de que no puedas hacer un aporte, porfavor comparte este post en tus historias o envia mensajes de aliento para combatir esta dura situacion.

Con cariño,

Marge y su mamá

Marge's Instagram