Hello everyone, my name is Frances. I am the daughter of Manuela, better known as Nelly. Today, I come to ask for help as she starts her second battle with cancer. Those who know my mom know she is always trying to help anyone in need, and today, unfortunately, she's the one needing the help. Recently, she went to the hospital for a stomach pain, and unfortunately, they found a little lump. They ran all the tests, and the lump is cancerous. Today, she went to her doctor, and they gave us the bad news that it is stage 4 colon cancer. We are asking the community for any kind of help—$1, $2, anything helps. We thank you in advance, and may God bless your kind heart.

Hola a todos, mi nombre es Frances, soy hija de Manuela, más conocida como Nelly. Hoy vengo a pedir ayuda mientras comienza su segunda batalla contra el cáncer. Los que conocen a mi madre saben que siempre está tratando de ayudar a cualquiera que lo necesite y hoy, desafortunadamente, ella es la que necesita ayuda. Recientemente fue al hospital por un dolor de estómago y desafortunadamente encontraron un pequeño bulto. Hicieron todas las pruebas y el bulto es canceroso. Hoy fue a su médico y nos dieron la mala noticia de que es cáncer de colon en etapa 4. Estamos pidiendo a la comunidad cualquier tipo de ayuda—$1, $2, cualquier cosa ayuda. Le agradecemos de antemano y que Dios bendiga su amable corazón.