On February 22, my uncle Daniel Fortier lost his house trailer in a fire. He has lost everything, and is now dealing with some health issues due to smoke inhalation and the road to rebuilding will be a long one. Your simple, precious help will give him the strength to look to the future with a fresh start. Thank you in advance for your generosity.

Le 22 février dernier, mon oncle Daniel Fortier a perdu sa maison-caravane dans un incendie. Il a tout perdu et doit maintenant faire face à des problèmes de santé dus à l'inhalation de fumée, et le chemin de la reconstruction sera long. Votre aide simple et précieuse lui donnera la force d'envisager l'avenir avec un nouveau départ. Merci d'avance pour votre générosité.