Please help Bozena and her daughter Aleksandra

Drodzy Rodacy,

Polska mama, pani Bożena, bardzo potrzebuje waszej pomocy.

Pani Bożeny córka, Aleksandra, obywatelka USA, przebywa w General Hospital w San Francisco od kilku dni w bardzo złym stanie. Została tam przewieziona z pomocą ambasady amerykańskiej z Fiji gdzie mieszkała przez ostatnie 5 lat. W Grudniu 2024 roku, znalazła się w szpitalu na Fiji w ciężkim stanie i lekarze tam nie byli w stanie zdiagnozować problemu. Ze względu na warunki na Fiji w szpitalu i brak specjalistów, pani Bożena zorganizowała przewóz córki do USA. Aleksandra miala leciec do Chicago gdzie jej mama mieszka z przesiadka w San Francisco. Lekarz ktory towarzyszyl Aleksandrze w samolocie zdecydował że ona tego drugiego lotu moze nie przezyc więc przewieźli ja do szpitala w San Francisco. Próbuje znaleźć lokum dla pani Bożeny ale jest ciężko. Na przewóz do USA amerykańska ambasada dała pani Bożenie pożyczkę. Bardzo Prosze o wsparcie pani Bożeny i jej córki Aleksandry.

Good People,

A Polish mother, Bozena, needs your support.

Her daughter Aleksandra, a US citizen, is in the General Hospital in San Francisco in a really bad condition. With the help from the US Embassy, Aleksandra was transported from Fiji (where she lived for the past 5 years) to the US. In December 2024, Aleksandra ended up in a hospital in Fiji and the doctors there were unable to diagnose what was wrong with her. Given the conditions in the Fiji hospital and lack of specialized medical help, Aleksandra’s mother organized a transport for her daughter to the US. Aleksandra was supposed to fly to Chicago where her mother resides, with a layover in San Francisco. The doctor who accompanied Aleksandra during the flight decided that she might not survive the second flight, so she stayed in San Francisco and was transported to the General Hospital there. I’m trying to help Bozena to look for a place to stay. Also, the American embassy gave her a loan for the transport which she needs to pay off. Please consider donating to help Bozna and her daughter.