Hello friends and family,

In June, Rosie was admitted to the hospital after experiencing severe headaches. Many of you may remember that back in 2021, shortly after welcoming her son, Rosie underwent a life-changing surgery to relieve the excess spinal fluid her body was pushing to her brain. During that surgery, doctors placed a shunt to help drain the fluid safely.

Unfortunately, Rosie has faced ongoing complications with her shunt. In June 2024, she needed a partial replacement, and earlier this year in March, she underwent another surgery for a complete replacement. Sadly, her body now appears to be rejecting the shunt. This has left Rosie in a very difficult situation, as her doctors have not yet found a long-term solution to manage the spinal fluid buildup—leading to seizures and other serious complications. In just the past ten days, Rosie has endured five spinal taps, which come with significant risks and cannot continue indefinitely.

As you can imagine, this uncertainty around Rosie’s health, combined with not knowing when—or if—she will be able to return to work, has placed a heavy financial strain on her and her family. If you feel moved to do so, we kindly ask that you consider easing some of this burden with a gift of any amount.

Your love, prayers, and support mean the world to Rosie and her family during this incredibly challenging time.

Hola amigos y familiares,

En junio, Rosie ingresó en el hospital después de experimentar fuertes dolores de cabeza. Muchos de ustedes pueden recordar que en 2021, poco después de dar la bienvenida a su hijo, Rosie se sometió a una cirugía que le cambió la vida para aliviar el exceso de líquido cefalorraquídeo que su cuerpo estaba empujando hacia su cerebro. Durante esa cirugía, los médicos colocaron una derivación para ayudar a drenar el líquido de forma segura.

Desafortunadamente, Rosie se ha enfrentado a complicaciones en curso con su derivación. En junio de 2024, necesitaba un reemplazo parcial, y a principios de este año, en marzo, se sometió a otra cirugía para un reemplazo completo. Lamentablemente, su cuerpo ahora parece estar rechazando la derivación. Esto ha dejado a Rosie en una situación muy difícil, ya que sus médicos aún no han encontrado una solución a largo plazo para manejar la acumulación de líquido cefalorraquídeo, lo que lleva a convulsiones y otras complicaciones graves. En solo los últimos diez días, Rosie ha sufrido cinco punciones lumbares, que conllevan riesgos significativos y no pueden continuar indefinidamente.

Como puedes imaginar, esta incertidumbre en torno a la salud de Rosie, combinada con no saber cuándo, o si, podrá volver al trabajo, le ha causado una gran presión financiera a ella y su familia. Si se siente conmovido por hacerlo, le pedimos amablemente que considere aliviar parte de esta carga con un regalo de cualquier cantidad.

Su amor, oraciones y apoyo significan el mundo para Rosie y su familia durante este momento increíblemente desafiante.