TÜRKÇE

Demir Efe için umut olalım…

Demir Efe, küçücük yaşında SMA — Spinal Musküler Atrofi ile mücadele eden güçlü bir çocuğumuz.

Onun masum bakışlarının ardında büyük bir yaşam mücadelesi, ailesinin kalbinde ise hiç kaybetmediği kocaman bir umut var. Her çocuk gibi Demir Efe de büyümeyi, oynamayı, hayaller kurmayı ve geleceğe güvenle bakmayı hak ediyor.

Ancak SMA ile mücadelede zaman çok kıymetli. Demir Efe’nin ihtiyaç duyduğu tedavi, bakım ve desteklere ulaşabilmesi için dayanışmamıza ihtiyacı var.

Yapacağınız her bağış, kampanyanın her paylaşımı ve edeceğiniz her dua; Demir Efe’nin geleceğine uzanan bir umut eli olacaktır.

Bugün küçücük bir destek, yarın onun hayatında çok büyük bir değişime dönüşebilir.

Demir Efe’nin mücadelesinde yanında olun.

Bir çocuğun geleceğine umut olun.

www.smadmdkids.org

@smadmdkids.nl

⸻

ENGLISH

Let’s give hope to Demir Efe…

Demir Efe is a brave young child fighting SMA — Spinal Muscular Atrophy.

Behind his innocent eyes is a tremendous struggle for life, while his family continues to hold on to hope with all their hearts. Like every child, Demir Efe deserves the chance to grow, play, dream, and look toward the future with confidence.

In the fight against SMA, time is extremely precious. Demir Efe needs our solidarity to access the treatment, care, and support he requires.

Every donation, every share of this campaign, and every prayer will become a helping hand reaching toward Demir Efe’s future.

A small act of kindness today could make an enormous difference in his life tomorrow.

Stand beside Demir Efe in his fight.

Be hope for a child’s future.

www.smadmdkids.org

@smadmdkids.nl

⸻

NEDERLANDS

Laten we Demir Efe hoop geven…

Demir Efe is een dapper jong kind dat vecht tegen SMA — Spinale Musculaire Atrofie.

Achter zijn onschuldige blik schuilt een enorme strijd om het leven, terwijl zijn familie met heel haar hart blijft vasthouden aan hoop. Net als ieder ander kind verdient Demir Efe de kans om op te groeien, te spelen, te dromen en vol vertrouwen naar de toekomst te kijken.

In de strijd tegen SMA is tijd bijzonder kostbaar. Demir Efe heeft onze solidariteit nodig om toegang te krijgen tot de behandeling, zorg en ondersteuning die hij nodig heeft.

Elke donatie, iedere keer dat deze campagne wordt gedeeld en elk gebed vormt een helpende hand voor de toekomst van Demir Efe.

Een kleine daad van steun vandaag kan morgen een enorm verschil maken in zijn leven.

Sta naast Demir Efe in zijn strijd.

Geef hoop aan de toekomst van een kind.

www.smadmdkids.org

@smadmdkids.nl