Dona per aiutare Pazuzu

------ENGLISH BELOW------

Ciao, mi chiamo Penelope, sono una studentessa lavoratrice e abito a Torino con il mio gatto Pazuzu.

Purtroppo è un brutto periodo per me e per Pazuzu, abbiamo entrambi problemi di salute e stiamo affrontando grosse spese.

Al momento lui è ricoverato presso la clinica Anubi di Moncalieri per un'ostruzione alle vie urinarie, ed è appena stato operato (uretrostomia).

Purtroppo ci verrà a costare parecchio, al momento ho chiesto un prestito e questa cosa andrà a incidere parecchio sui prossimi mesi, per cui provo a chiedere un aiuto anche qui. Abbiamo una vita semplice ma nonostante questo stiamo facendo molti sacrifici per permetterci questa spesa. Voglio molto bene a Pazuzu e ogni aiuto anche minimo è infinitamente apprezzato.

Se dovessimo superare l'obbiettivo, il ricavato extra lo darò in beneficenza all'associazione non profit Gattopoli di Biella, che si occupa di accudire gatti abbandonati e trovargli una famiglia.

....................................................................

Hi, my name is Penelope. I'm an italian working student, and I live in Turin with my cat, Pazuzu.

Unfortunately, it's a tough time for both me and Pazuzu—we're both dealing with health issues and facing significant expenses. Right now, he is hospitalized at the Anubi Clinic in Moncalieri due to a urinary tract obstruction. Today, he underwent surgery (a urethrostomy).

Unfortunately, the procedure is quite expensive. I've already taken out a loan, which will have a big impact on the coming months, so I'm reaching out for help here as well. We live a simple life, but even so, we're making a lot of sacrifices to afford this expense. I love Pazuzu dearly, and any help, no matter how small, is deeply appreciated.

If we exceed our fundraising goal, any extra funds will be donated to the Gattopoli Association in Biella, a nonprofit organization that aims to find a new family for homeless cats.