Dodoma Regional Referral Hospital

English below

Lieve vrienden, familie, bekenden en andere betrokkenen,

Wij zijn Maartje en Cheyenne, twee geneeskundestudenten uit Nederland, en lopen momenteel stage in het Dodoma Regional Referral Hospital in Tanzania. Tijdens onze stage hebben we van dichtbij gezien hoe groot het contrast is tussen de zorg die wij gewend zijn, en de realiteit hier voor veel mensen.

Het ziekenhuis waar we werken is groot en ontvangt dagelijks een enorme toestroom aan patiënten uit de wijde omgeving. Toch zijn de faciliteiten beperkt en is er een structureel tekort aan personeel. Maar wat ons misschien nog wel het meest raakt, is dat mensen hier vaak geen toegang hebben tot medische zorg, simpelweg omdat ze het niet kunnen betalen.

In Tanzania is het namelijk zo dat je eerst moet betalen voordat je zorg krijgt — of het nu gaat om een röntgenfoto, een keizersnede of levensreddende operatie. Heb je geen geld? Dan krijg je geen behandeling. We hebben helaas al meerdere keren gezien dat mensen daardoor overlijden aan aandoeningen die in Nederland goed behandelbaar zijn.

We zien moeders die geen geld hebben voor luiers en daarom doeken (kitenga) gebruiken — die vervolgens niet regelmatig verschoond kunnen worden, wat weer risico’s op infecties met zich meebrengt. Kinderen die ernstig ondervoed zijn of kampen met chronische ziekten, maar van wie de ouders de zorg niet kunnen betalen. En zorgverzekeringen? Die zijn er, maar worden nauwelijks gebruikt. Omgerekend naar euro’s kost een verzekering zo’n €70 per jaar, maar zelfs dat is voor velen onhaalbaar.

We zijn momenteel aan het inventariseren hoe we het geld het best kunnen besteden, maar de focus ligt op directe hulp aan patiënten die anders géén zorg krijgen. Denk bijvoorbeeld aan:

• Zorgverzekeringen bekostigen voor mensen zonder financiële middelen, bv. chronisch zieke kinderen

• Medische behandelingen of medicijnen betalen voor patiënten die anders geen hulp krijgen

• Basale middelen zoals luiers, voeding en medische benodigdheden voor kinderen en moeders

Het volledig opgehaalde bedrag gaat naar de zorg in Dodoma. Wij zorgen persoonlijk voor de uitvoering daarvan.

We kunnen de wereld niet in één keer veranderen, maar we kunnen wel het verschil maken in íémand zijn wereld. Elke bijdrage, groot of klein, helpt.

Doneer wat je kunt missen, deel dit bericht, en draag bij aan toegankelijke zorg voor mensen die dat nodig hebben.

Wij en het personeel van het Dodoma Regional Referral Hospital zijn jullie erg dankbaar voor jullie bijdrage.

Veel liefs,

Maartje & Cheyenne

_________________________________________________________

Dear friends, family and other kind supporters,

We are Maartje and Cheyenne, two medical students from the Netherlands, currently doing an internship at the Dodoma Regional Referral Hospital in Tanzania. During our time here, we’ve witnessed firsthand the contrast between the healthcare we are used to and the reality many people here face.

The hospital we work at is large and receives a massive daily influx of patients from the surrounding regions. Yet the facilities are limited, and there is a constant shortage of medical staff. What impacts us most deeply, however, is that many people have no access to medical care simply because they can’t afford it.

In Tanzania, you must pay upfront before receiving care—whether it’s an X-ray, a C-section, or a life-saving surgery. If you don’t have money, you don’t get treated. Sadly, we’ve already seen patients die from conditions that would be easily treatable in the Netherlands.

We’ve seen mothers who can’t afford diapers and instead use pieces of cloth (kitenga), which often can’t be washed or replaced regularly—posing serious infection risks. We see children who are severely malnourished or live with chronic diseases, but whose parents can’t afford the necessary care. Health insurance does exist, but is rarely used. The cost, when converted, is about €70 per year, yet even that amount is out of reach for many families.

We are currently assessing how we can best allocate the funds we raise, but our focus is clear: direct support for patients who would otherwise go without care. For example:

• Paying for health insurance for those who cannot afford it, such as children with chronic illnesses

• Covering medical treatments or medication for patients in urgent need

• Providing basic supplies such as diapers, food, and medical essentials for mothers and children

The full amount raised will go directly to patient care in Dodoma. We will personally oversee how the funds are used.

We know we can’t change the world overnight, but we can make a real difference in someone’s world. Every contribution, big or small, truly helps.

Please consider donating what you can, sharing this message, and helping us make healthcare accessible for those who need it most.

On behalf of ourselves and the staff at Dodoma Regional Referral Hospital: thank you so much for your support.

With love,

Maartje & Cheyenne