Distorsion 2019 - Équipement volé
Donazione protetta
Chers amateurs de psychédélie et mottés en tous genres,
On a d’abord pensé garder ça pour nous, mais après mûres réflexions on vient de décider qu’on n’a pas de secret pour nos amis, alors voici:
Dans la nuit de samedi à dimanche, pendant qu’on célébrait l’incroyable semaine qu’on venait de passer, que la fatigue prenait le dessus sur la presque centaine de bénévoles impliqués dans le succès de DISTORSION et que la confiance en notre public était à son comble après quatre jours sans aucun débordement, quelqu’un a cru bon de partir en emportant comme souvenir du matériel loué par le festival ou appartenant à du staff.
Ce message a donc premièrement comme objectif de s’adresser directement à cette/ces personnes: on comprends comment ça peut se passer, l’ébriété et tout, mais si jamais tu as cru ton geste sans conséquence sache que personne ici ne se verse de salaire, que le festival n’est pas assuré et que tu mets en péril notre capacité de continuer à monter d’aussi beaux partys. Tout retour de matériel ou informations sur ce qui s’est passé sera traité de manière anonyme et sans conséquence: on aimerait vraiment juste retourner le matériel qu’on avait loué.
Et come on: ce serait bon pour ton karma.
Vraiment.
Ensuite, on voudrait aussi s’adresser aux quelques 2000 personnes qui sont venues célébrer avec nous la musique, l’audace et la liberté; malgré cette année record, nous avons besoin de vous pour continuer à exister. Les pertes subies s’élèvent à presque 4000$, et c’est malheureusement pas avec nos jobs de bénévoles qu’on peut assumer tout ça.
Donc voici un petit GOFUNDME.
Toute contribution même minime sera reçue avec beaucoup d’humilité et d’émotion. On brûlera un lampion sur le grand autel du DIY pour le salut de vos âmes, et on offre même des entrées pour un événement au choix que l’on organisera cette année (il devrait y en avoir une vingtaine et c’est tout le temps bon) pour tout don de plus de 20$.
Merci à tous d’avoir pris le temps de lire ça; nous aussi on trouve ça plate de finir ça de même.
Mais on va recommencer pareil, promis.
Votre énergie est un moteur plus fort que la police.
(et que les voleurs aussi)
Peace, love and unity.
xx
Équipement volé:
1 mixeur DJ Pioneer DJM-900NXS
1 pédale de space echo BOSS RE-20
2 micro shure sm-57
1 micro beta-52a
On a d’abord pensé garder ça pour nous, mais après mûres réflexions on vient de décider qu’on n’a pas de secret pour nos amis, alors voici:
Dans la nuit de samedi à dimanche, pendant qu’on célébrait l’incroyable semaine qu’on venait de passer, que la fatigue prenait le dessus sur la presque centaine de bénévoles impliqués dans le succès de DISTORSION et que la confiance en notre public était à son comble après quatre jours sans aucun débordement, quelqu’un a cru bon de partir en emportant comme souvenir du matériel loué par le festival ou appartenant à du staff.
Ce message a donc premièrement comme objectif de s’adresser directement à cette/ces personnes: on comprends comment ça peut se passer, l’ébriété et tout, mais si jamais tu as cru ton geste sans conséquence sache que personne ici ne se verse de salaire, que le festival n’est pas assuré et que tu mets en péril notre capacité de continuer à monter d’aussi beaux partys. Tout retour de matériel ou informations sur ce qui s’est passé sera traité de manière anonyme et sans conséquence: on aimerait vraiment juste retourner le matériel qu’on avait loué.
Et come on: ce serait bon pour ton karma.
Vraiment.
Ensuite, on voudrait aussi s’adresser aux quelques 2000 personnes qui sont venues célébrer avec nous la musique, l’audace et la liberté; malgré cette année record, nous avons besoin de vous pour continuer à exister. Les pertes subies s’élèvent à presque 4000$, et c’est malheureusement pas avec nos jobs de bénévoles qu’on peut assumer tout ça.
Donc voici un petit GOFUNDME.
Toute contribution même minime sera reçue avec beaucoup d’humilité et d’émotion. On brûlera un lampion sur le grand autel du DIY pour le salut de vos âmes, et on offre même des entrées pour un événement au choix que l’on organisera cette année (il devrait y en avoir une vingtaine et c’est tout le temps bon) pour tout don de plus de 20$.
Merci à tous d’avoir pris le temps de lire ça; nous aussi on trouve ça plate de finir ça de même.
Mais on va recommencer pareil, promis.
Votre énergie est un moteur plus fort que la police.
(et que les voleurs aussi)
Peace, love and unity.
xx
Équipement volé:
1 mixeur DJ Pioneer DJM-900NXS
1 pédale de space echo BOSS RE-20
2 micro shure sm-57
1 micro beta-52a
Organizzatore
Marilyne Lacombe
Organizzatore
Montreal, QC
