Raising money for my education at UWCD

한국어 (Korean) / ไทย (Thai)⬇️

My name is Giorgi, I am 15 years old boy. I am fundraising for my studies at United World Colleges. I am admitted to UWC Dilijan, Armenia. This is important for me because my future life is depended on this, UWC will bring me experience and knowledge like no other.  I have been actively involved in many educational campaigns , volunteering activities and have been studying Korean language for 6 months, I am really passionate to explore other parts of the world and expand my horizons. I have received a scholarship but the remaining 4800$ must be covered by my family and that is a lot of money for us . Even a Dollar will do the work.  Thank you so much !

안녕하세요. 제 이름은 Giorgi이고, 17살 고등학생입니다. 곧 아르미니아의 "UWC Dilijan"라는 대학에서 공부를 시작할 것입니다. 이것은 저에게 중요합니다. 왜냐하면 제 미래의 삶은 이것에 달려있기 때문입니다. UWC는 저에게 경험과 지식을 가져다줄 것입니다. 저는 많은 교육 캠페인과 봉사 활동에 적극적으로 참여하고 있으며 6개월째 한국어를 공부하고 있습니다. 저는 세계 여러 지역에서 공부하고 시야를 넓혀 사회에 기여하는 사람이 되고 싶어요 (언젝가는 한국에서 공부해 볼 수 있으면 좋겠습니다). 장학금을 받았지만 나머지 4800달러는 가족이 부담해야 하고 저희에게 무척 큰돈입니다. 1달러라도 도움을 주시면 감사하겠습니다.

สวัสดีครับผมชื่อ Giorgi จากประเทศ Georgia ครับ ผมได้ทุนการศึกษาขององค์กร United World College เพื่อไปเรียนที่โรงเรียน UWC Dilijan ที่ประเทศ Armenia ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 และ 6 ทุนการศึกษานี้เป็นโอกาสที่สำคัญมากสำหรับผมเพราะผมเชื่อว่า UWCD จะให้ประสบการณ์ใหม่ที่ดีและมีบทบาทสำคัญในอนาคตของผม ผมได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางด้านการศึกษาหลักหลายอย่าง รวมถึงอาสาสมัครในกิจกรรมกุศลต่างๆ ผมได้เรียนภาษาเกาหลีมาเป็นเวลา 6 เดือนแล้วและมีความตั้งใจอย่างมากในการศึกษาและเรียนรู้จะผู้คนทั่วทุกมุมโลก ถึงแม้ผมได้รับทุนก็ตาม แต่ครอบครัวของผมยังต้องสมทบด้วยเงินจำนวน $4800 ซึ่งเป็นจำนวนที่เยอะมากสำหรับเรา ผมจึงตั้ง gofundme campaign นี้ขึ้นมาเพื่อเป็นการหาทุนการศึกษาเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระให้กับครอบครัว เงินทุกบาทที่บริจาคมีความหมายกับชีวิตของผมมาก ช่วยบริจาคด้วยนะครับ ขอบคุณครับ.