Mi nombre es Carolina Jane y hoy recurro a ustedes con el corazón en la mano para pedir ayuda para mi papá, Pedro Jane.

El 24 de junio de 2026, el terremoto que devastó La Guaira, Venezuela, le arrebató el hogar donde vivió durante más de 36 años. El edificio sufrió daños estructurales irreparables y perdió para siempre el hogar que construyó con el esfuerzo y sacrificio de toda una vida. Perdió todo lo que había construido durante décadas.

Comenzar de nuevo nunca es fácil. Tener que hacerlo a los 72 años es una realidad profundamente dolorosa.

Como si esta tragedia no fuera suficiente, mi papá también enfrenta delicados problemas de salud. Es sobreviviente de una cirugía de triple bypass coronario, padece hipertensión arterial y depende de medicamentos y atención médica de forma permanente.

Cada aporte, sin importar su monto, hará una diferencia. Y si no puedes donar, compartir esta campaña también puede cambiar su vida.

Gracias de corazón por su solidaridad, sus oraciones y por ayudar a devolverle la esperanza a mi papá

Carolina Jane y familia

*************************************************************************

My name is Carolina Jane, and today I am reaching out with my heart in my hands to ask for help for my father, Pedro Jane.

On June 24, 2026, the devastating earthquake that struck La Guaira, Venezuela, took away the home where my father had lived for more than 36 years. The building suffered catastrophic and irreversible structural damage, and he lost forever the home he had built through a lifetime of hard work, sacrifice, and perseverance. In just a few moments, he lost most of everything he had.

Starting over is never easy. Having to do it at 72 years old is heartbreaking.

As if this tragedy were not enough, my father also faces serious health challenges. He is a survivor of triple bypass heart surgery, lives with high blood pressure, and depends on ongoing medical care and medication.

Today, I humbly ask for your help in giving my father a chance to rebuild his life. Every donation, no matter the amount, will make a meaningful difference and help provide for his most urgent needs as he begins this difficult journey.

If you are unable to donate, simply sharing this campaign with your family, friends, and community would mean more than words can express.

Thank you from the bottom of our hearts for your kindness, your prayers, and for helping restore hope to my father.

With gratitude,

Carolina Jane and Family