Donation protected
Bonjour, je m’appelle Eve et je ramasse des fonds pour aider mon beau-frère, ma belle-sœur, leur 3 filles de 5-8 et 10 ans ainsi qu’un petit bébé à venir. Un violent incendie les a touchés lundi le 07 novembre. Avec des vents brutaux, ils n’ont pas été les seuls touchés, malheureusement la deuxième famille du côté droit du jumelé a aussi perdue sa résidence. C’est important pour moi de les aider parce qu’ils ont toujours été là pour moi. Ma belle-sœur, je la connais depuis ma plus tendre enfance, je la considère comme ma mère et elle me considère comme sa fille. Je ne connais personne de plus généreux que mon beau-frère et sa femme. Ils sont toujours présents pour aider les autres, mais aujourd’hui ce sont eux qui ont besoins d’aide. Les fonds serviront à éponger les dépenses du moment nécessaire à leur survie après le drame qu’ils viennent de vivre. Une partie de cette somme d’argent sera également remise à l’autre famille impactée.
Hello, my name is Eve and I am collecting funds to help my brother-in-law, my sister-in-law, their 3 daughters aged 5-8 and 10 and a little baby to come. A violent fire hit them on Monday, November 7. With brutal winds, they were not the only ones affected, unfortunately the second family on the right side of the twin also lost its residence. It's important for me to help them because they have always been there for me. My sister-in-law, I have known her since my earliest childhood, I consider her my mother and she considers me her daughter. I don't know anyone more generous than my brother-in-law and his wife. They are always there to help others, but today they are the ones who need help. The funds will be used to pay off the expenses of the time necessary for their survival after the tragedy they have just experienced. Part of this amount of money will also be given to the other affected family.
Organizer
Eve Gauthier
Organizer
Québec City, QC