Alone in the Dark ? / ¿Solo en penumbra?

Hello! My name is Balam,  I'm a 35 years old gay man, a photographer, Spanish writer, kidney living donor and cinema lover.  I'm also a human being that has endured  clinical major depression for more than 20 years; a large amount and diversity of  medications, studies, health providers and therapy  have been tried for at least 15 years obtaining some relief but no long lasting well-being.    

In the last couple of weeks my sickness has gotten worse  almost unbearable at times and that has affected my job security,  any academic pursuits, artistic projects and personal relationships. 

My doctors had referred me to TMS (Transcranial Magnetic Stimulation) that is promising to alleviate my Treatment Resistant Mood Disorder.   My out of pocket responsibility is way out of my reach (even with my good health insurance)  and I need to complete this treatment of 6 weeks (5 days per week) before the end of May, otherwise it will be more expensive by June 2019. 
 
This is not certainly easy for me but I'm here, asking for your help either donating here on GoFundMe or  hiring me for a  photo shoot at a special discounted rate.  

*Gift one:  Photo shoot 30 min for $50 that includes 15  pictures

*Gift two: Photo shoot or 1 hr sessions for $100 that includes 40 digital images.

Hoping to be able to count on your very appreciated contribution I'll give you my gratitude and great pictures! 

You can see my work and book your special session on Instagram and/or Facebook: 
https://www.instagram.com/balamyapur/ 
https://www.facebook.com/byapurphotography/



Hola! Mi nombre es Balam, soy un hombre gay de 35 años; fotógrafo, escritor, donante vivo de riñón y amante del cine.  A la vez, soy un humano sufriendo de depresión clínica recurrente y severa por más de 20 años. Se han probado una gran cantidad y diversidad de medicamentos, estudios clínicos, doctores y terapia durante al menos 15 años, consiguiendo paliar el sufrimiento sin lograr un bienestar duradero.
 
En las últimas semanas, mi enfermedad se ha vuelto por momentos insoportable y afectó la estabilidad de mi trabajo, mis metas académicas, proyectos artísticos y relaciones personales.
 
Mis médicos me han remitido a TMS (estimulación magnética transcraneal por sus siglas en inglés) que promete aliviar mi trastorno resistente a tratamiento.  La responsabilidad financiera que me compete está fuera de mi alcance (incluso con el buen seguro médico que tengo) y necesito completar este tratamiento de 6 semanas (5 días a la semana) antes de fines de mayo, de lo contrario el precio aumentará para junio de 2019 y será inasequible.
 
Cierto que no es fácil para mí, pero aquí me tienen solicitando su ayuda, ya sea con una donanció en GoFundMe o contratándome para una sesión fotográfica con un descuento especial.
 
*Paquete uno: sesión fotográfica de 30 minutos por $ 50 que incluye 15 fotografías digitales.
* Paquete dos: sesión fotográfica de 1 hora por $ 100 que incluyen 40 imágenes digitales.
 
Puede ver mi trabajo y reservar su sesión especial en Instagram y / o Facebook:
 
https://www.instagram.com/balamyapur/
https://www.facebook.com/byapurphotography/
 
¡Esperando poder contar con su generosa contribución me despido y le agradezco de antemano!