ESPAÑOL

Hoy escribe la familia de Felipe Guerrero.

Felipe el esposo (el “negro” más

amoroso), el padre (nuestro “papito”, el mejor del mundo), el abuelo (“el abuelito” de tres nietos que lo adoran), el educador (“el

Profesor Felipe” … el más servicial y enamorado de su vocación). Pero quizás

sobre esas cosas, lo que más lo define es que Felipe es tachirense.

Como‭ ‬ ‭ ‬toda‭ ‬ ‭ ‬la‭ ‬ ‭ ‬gente‭ ‬ ‭ ‬de‭ ‬ ‭ ‬nuestra‭ ‬ ‭ ‬tierra,‭ ‬ ‭ ‬Felipe‭ ‬ ‭ ‬es‭ ‬ ‭ ‬trabajador,‭ ‬ ‭ ‬creyente,

agradecido, honesto y persistente. Los andinos tenemos un corazón noble y

fuerte, grande y bondadoso como el de Felipe. Aunque casi a sus 80 años,

hemos descubierto que el suyo no esta tan fuerte y en este momento necesita

operarse para seguir latiendo con fuerza, requiriendo algo complejo llamado

reemplazo valvular aórtico.

Por ello, hemos creado esta cruzada de recolección de fondos para concretar

este procedimiento quirúrgico en la ciudad de Caracas, Venezuela y acudimos a ti para pedir tu apoyo para Felipe. Puedes apoyarnos de muchas maneras : con tu aporte, con la difusion de esta información a través de tus contactos y redes sociales y también orando por el total restablecimiento de su salud.

Para poder transitar con claridad este trozo del desierto, agradecemos tu

compañía y tu solidaridad sin importar el tamaño o la cuantía. Nadie es tan

fuerte que no necesite ayuda ni tan débil que no pueda ayudar.

Únete a nosotros en esta campaña por Felipe, de corazón a corazón te lo

agradecemos.‭ ‬ ‭ ‬Que‭ ‬ ‭ ‬Dios‭ ‬ ‭ ‬multiplique‭ ‬ ‭ ‬en‭ ‬ ‭ ‬bendiciones‭ ‬ ‭ ‬tu‭ ‬ ‭ ‬apoyo‭ ‬ ‭ ‬en‭ ‬ ‭ ‬estos

momentos.

ENGLISH

Felipe is a husband (the loving “el negro”), a father (our “papito”, the best in the world), a grandpa (“el abuelito” for 3 grandchildren who love him), an educator (“el Profesor Felipe”, the most dedicated to his profession). But over all these qualities, the thing that defines him the most is that he is “tachirense” (born and raised in Tachira, Venezuela).

Like all people from our nation, Felipe is hardworking, a man of faith, grateful, honest and persistent. We, the people from Los Andes, have a big, noble and strong heart like Felipe. Although being so close to his 80th birthday, we have found out that his heart is not as strong as it used to be, and at this moment, that heart needs surgery to keep beating as strongly as before. His heart needs a complex medical procedure called “aortic valve replacement”. For this reason, we have decided to make this money collection to fund this procedure in the city of Caracas, Venezuela.

We are coming to you to ask for your support for Felipe. You can help us in many ways: with monetary support, sharing this fund with your contacts and social media, and praying for the quickest and adequate recovery possible for Felipe.To continue walking through this rough patch, we thank you for your company and support no matter the amount or the type. Nobody is strong enough to not need help, nor weak enough to not be able to help.Join us in this campaign advocating for Felipe’s life.

From heart to heart, we thank you deeply. God bless you and all your closest ones, and your support will soon be repaid in full.