David's Toronto Pro qualifier

**English to follow

Bonjour tout le monde,

Comme vous avez surement pu le voir, notre père a fait une compétition de bodybuilding afin de se qualifier au National pour obtenir sa Pro Card. Avec grand succès, il a obtenu:

*1st place: 50+ bodybuilding

* 1st place: 40+ bodybuilding

*1st place: open middle weight bodybuilding

*1st place: 50+ classic physique

*Overall open champion

Le national aura lieu le 8/9 juin 2024 à Toronto.

Pour ceux qui ne connais rien du monde de bodybuilder, les coûts sont très élevés. Voici un exemple de seulement quelques dépenses qui doivent être fait.

* inscription (un frais dans chaque catégorie)

* Déplacement

* Hotel

* Coach

* Alimentation à la coche $$$

* Tanning

* Supplément (heureusement de très bon prix grace à son sponsor Shop santé)

* Passe de gym

* Etc

Avoir sa pro card, est un rêve depuis très très longtemps pour notre père. Nous aimerions qu'il poursuive son rêve jusqu'au bout et souhaitons alléger les coûts afin de si rendre.

Après avoir parlé avec un des juges (Iain Vallière the most Pro bodybuilder winner in Canada) qui lui a mentionné qu'il était prêt à 100% de se rendre au National, notre père a décidé de tenter sa chance.

Donc, nous vous demandons votre aide pour réaliser le rêve de notre père. Toutes sommes d'argent seront grandement appréciées et votre encouragement également.

Si pour une raison quelconque (blessure, cancellation) la somme amassée sera remise à une organisation choisi par notre père.

Merci beaucoup Isabelle et Mélanie

Hello everyone,

As you may have seen, our father did a bodybuilding competition in order to qualify for the National to get his Pro Card. It's with a lot of succes that he got:

:

*1st place: 50+ bodybuilding

*1st place: 40+ bodybuilding

*1st place: open middle weight bodybuilding

*1st place: 50+ classic physique

*Overall open champion

The National will take place on June 8/9 2024 in Toronto.

For those of you who know nothing about the bodybuilding world, the costs are very high. Here's an example of just some of the expenses involved.

* registration (one fee for each category)

* Travel

* Hotel

* Coach

* Food at the check $$$

* Tanning

* Supplements (fortunately at very good prices thanks to his sponsor Shop santé)

* Gym pass

* Etc

Getting his pro card has been a dream of our father's for a long, long time. We'd like him to follow his dream to the end, and would like to alleviate some of the costs involved.

After speaking with one of the judges (Iain Vallière the most Pro bodybuilder winner in Canada) who told him he was 100% ready to go to the National, our father decided to give it a try.

So we're asking for your help to make our father's dream come true. Any amount of money would be greatly appreciated, as would your encouragement.

If for any reason (injury, cancellation) the money raised will be donated to an organization chosen by our father.

Thank Isabelle and Mélanie