Deutsch/English:

Deutsch:

Name: Shan M.

Alter: 28 Jahre

Kinder: 3 Mädchen, 1 Bub

Land/Stadt: Pakistan/Faisalabad

Diagnose:

Bauchtumor, Operation und 6-monatige Nachsorge erforderlich.

Kosten:

anfänglich 2.650 €

Monatliche Nachsorge:

250 € für 6 Monate

Shan arbeitet in einer Ziegelfabrik und produziert mit dieser Krankheit 5.000 Ziegeln am Tag, damit er seine Familie ernähren kann.

Der Betrag ist ist zwar nicht die Welt, aber für ihn bedeutet es die Welt.

Bitte schaut nicht weg. Stellt euch vor, ihr würdet diese Krankheit haben (Gott möge euch und eure Familienmitglieder davor bewahren in Jesus Namen) und euer Leben wäre von einer Operation, die ihr euch nicht leisten könntet, abhängig. Plötzlich bekommt ihr diesen Betrag gespendet, wie würdet ihr euch dabei fühlen? Und wenn ihr nicht spenden könnt, weil ihr selber kein Geld habt, dann bitte ich euch um dringende Gebete für Shan, weil seine Zeit langsam abläuft

English:

Name: Shan M.

Age: 28 years

Children: 3 girl's, 1 boy

Country/City: Pakistan/Faisalabad

Condition:

Abdominal Tumor needs surgery and medical follow up for 6 months.

Cost:

2,650€ initially

250€ per month for 6 months

Shan works in a brick factory and he produces 5000 bricks/day to feed his family.

The amount may not be a fortune, but to him it means the world.

Please don't look away. Imagine you had this illness (may God protect you and your family members from it in Jesus' Name) and your life depended on an operation you couldn't afford. Suddenly, you receive this amount as a donation—how would you feel? And if you can't donate because you don't have the money yourself, then please pray urgently for Shan, because his time is running out.