-Bellow, you will find the English translation-

Bonjour, je suis la fille de Danny.

Ma mère a vécu un horrible matin, au 5 avril vers 4 h 00, elle a sentie de la fumée et en ouvrant la porte du sous-sol une fumée épaisse a envahie le reste de la maison, elle est sortie rapidement. Elle a essayé d'entrer à nouveau pour sauver ses deux petits chiens mais c'était trop tard. C'est très douloureux puisque ma mère voyait ses chiens comme ses enfants.

Son conjoint, Mario, n'était pas à la maison puisqu'il est au travail à l'extérieur.

Ils n'ont plus rien et devront reconstruire une maison...

J'aimerais soulager ma mère et mon beau père financièrement pour les aider à traverser cette épreuve en plus de tout ce qu'ils vivent en ce moment.

Vos dons apportera un baume sur nos coeurs.

---

Hello, I am Danny's daughter.

My mother had a horrible morning on April 5th around 4 a.m. She smelled smoke, and when she opened the basement door, thick smoke quickly filled the rest of the house. She managed to get out quickly. She tried to go back in to save her two little dogs, but it was too late. This is incredibly painful for her, as she viewed her dogs as her children.

Her partner, Mario, was not at home as he works outside.

They lost everything and will have to build a house.

I would like to help ease the financial burden on my mother and stepfather to support them through this challenging time, on top of everything else they are currently going through.

Your donations will bring some comfort to our hearts.