Bonjour,

Nous sommes les enfants de Daniel Gagnon, décédé dans la nuit du 13 octobre 2025. Notre père était connu comme un homme au grand coeur et nous voulons lui offrir des funérailles pour honorer sa mémoire, et permettre à tout ceux qui ont croisés son chemin et qu'il a marqué, de pouvoir lui dire un dernier adieu, au même endroit où ses parents ont été enterrés. Notre père a eu un parcours difficile, surtout dans les dernières années et malheureusement, il n'avait pas d'assurance. Nous n'arrivons pas à assumer les frais nécessaires, alors nous vous demandons votre générosité, pour nous aider à lui rendre hommage.

Merci beaucoup de votre soutien dans cette épreuve difficile.

Hello,

We are the children of Daniel Gagnon, who died on the night of October 13, 2025. Our father was known as a man with a big heart and we want to offer him a funeral to honor his memory, and allow all those who have crossed his path and whom he has marked to be able to say a final goodbye to him, in the same place where his parents were buried. Our father had a difficult journey, especially in the last few years and unfortunately, he did not have insurance. We cannot afford the necessary costs, so we ask for your generosity to help us pay tribute to him.

Thank you very much for your support in this difficult ordeal.