DANI NECESITA TU AYUDA - ACCIDENTE DE ESCALADA EN PERÚ

Nuestro buen amigo Daniel Auquilla sufrió un accidente de escalada en Perú. Se encuentra estable, sin embargo sufrió una lesión de columna que requiere una cirugia costosa y un traslado a Ecuador.

Su lesión es grave, ya que tiene una vertebra fractura y desplazada que comprime su médula espinal. Requiere cirugía de forma inmediata y muchos cuidados para sobrellevar la lesión y recuperarse sin secuelas.

Sabemos que Dani es muy fuerte y saldrá adelante, sin embargo no cuenta con un seguro de salud, y los gastos de su accidente son muy elevados. Sabemos que los amigos de Dani conocen su amabilidad, bondad y buen humor ante todo.

Es momento de actuar y ayudarlo para salir adelante.

ENGLISH

Our good friend Daniel Auquilla suffered a climbing accident in Peru. He is stable, but has a spinal injury that required a costly surgery and needs to get back to Ecuador.

His injury is serious, with a fractured and displaced vertebrae that is compressing his spinal medula. The survey is very expensive and he will need lots of care to endure the injury and recover from without long-term impacts.

We know that Dani is strong and will get through this, but he doesn’t have health insurance, and the costs from the accident are high. We know that Dani’s friends know his friendliness, kindness and good humor more than anything.

Now is the time to act and support Dani to get through this.