DANA's affected people in Valencia

Desde Canada queremos ayudar a todos los valencianos y valencianas afectados por la DANA, la peor gota fría de este siglo, que ha destrozado viviendas, pueblos y ciudades a su paso. Con la colaboración de personas solidarias como tú, podemos enviar ayuda económica para cubrir gastos de primera necesidad, como alimentos, ropa y otros recursos esenciales para su recuperación una vez se hayan limpiado y arreglado acceso a los pueblos y viviendas.

Contamos con el apoyo del movimiento de vecinos DANDO ALIENTO Y APOYO, que nos ayudarán a repartir de las donaciones a lo más necesitados y nos ayudarán en la gestión de compra y reparto de productos que se necesiten como por ejemplo, calefactores, materiales para construcción, calderas, etc

Cada aporte suma y juntos podemos marcar una diferencia en la vida de quienes lo han perdido todo. ¡Gracias por tu generosidad!

________

From Canada, we want to financially support all the people of Valencia affected by the DANA, the worst cold front of the century, which has destroyed homes, towns, and cities in its path. With the help of generous people like you, we can send funds to cover essential expenses such as food, clothing, and other vital resources for recovery.

We have the support of the neighborhood movement DANDO ALIENTO Y APOYO (GIVING ENCOURAGEMENT AND SUPPORT), who will help us distribute donations to those in need and assist in the purchase and distribution of products such as heaters, construction materials, boilers, etc.

Every contribution counts, and together we can make a difference in the lives of those who have lost everything. Thank you for your generosity!