Ayuda a recuperar nuestro pequeño negocio - DANA

Somos Laura y Chuano y nuestro sueño es Trastologia, una pequeña empresa de alquiler de mobiliario para eventos que ha sido arrasada por la DANA del pasado 29 de octubre. Fue realmente duro llegar aquella mañana a nuestro almacén, situado en Paiporta, viendo coches apilados, nuestro muro de la entrada completamente desaparecido y la puerta forzada por la fuerza del agua.

Desde ese momento, nuestros días han consistido en sacar lodo frenéticamente, sin pensar en nada más. Queríamos salvar nuestro mobiliario, el cual con tanto cariño y esfuerzo hemos fabricado y alquilado para los eventos más especiales (bodas, bautizos, comuniones, eventos corporativos, etc.) durante los últimos 10 años.

Todo esto nos está causando un dolor profundo. Desafortunadamente hemos perdido una parte importante de nuestro mobiliario, nuestro taller de fabricación con toda la maquinaria y nuestro camión de reparto.

Estimamos que nuestros daños pueden alcanzar un valor de 80.000€ y no pretendemos recaudar todo a través de esta petición, pero si nos ayudas con una pequeña donación y alcanzamos los 20.000€, podremos tener un impulso para arrancar de nuevo. Primero terminaremos de limpiar nuestras instalaciones e higienizarlas. Compraremos herramientas y maquinaria para poder empezar a reparar mobiliario y remontar poco a poco.

Nos queda mucho trabajo, pero vuestra ayuda nos daría el empujón económico y anímico para arrancar nuestro proyecto de Trastologia de nuevo. Muchas gracias de corazón.

Laura y Chuano.

https://www.instagram.com/trastologia/

https://trastologia.com/nosotros/

We are Laura and Chuano and our dream is Trastologia, a small furniture rental company for events that has been devastated by the Valencian floods on October 29. It was really hard to arrive that morning at our warehouse, located in Paiporta - one of the most affected areas, seeing cars piled up, our entrance wall completely gone and the door forced open by the force of the water.

From that moment on, our days have consisted of frantically shoveling mud, without thinking about anything else. We wanted to save our furniture, which with so much love and effort we have manufactured and rented for the most special events (weddings, baptisms, communions, corporate events, etc.) during the last 10 years.

All of this is causing us deep pain. Unfortunately we have lost an important part of our furniture, our manufacturing workshop with all the machinery and our delivery truck.

We estimate that our damages can reach a value of €80,000 and we do not intend to raise everything through this petition, but if you help us with a small donation and we reach €20,000, that'll give us the boos we need to start again. First we will finish cleaning our facilities and sanitising them. We will buy tools and machinery to be able to start repairing furniture and recover little by little.

We have a lot of work left, but your help would give us the financial and emotional boost to start our Trastologia project again. We really appreciate all your help.