On November 18, 2022 my dad, Juan Román, suffered two heart attacks. After the first heart attack occurred he was down for 10-15 minutes before they were able to revive him. The second heart attack occurred while he was already in the ICU. In the ICU he was placed in an induced coma in order to help him rest. While Juan is still in the hospital at this moment, he is breathing on his own and has made progress in terms of recognizing his family members and minimal communication. We are preparing to move him to a rehabilitation facility once he is stable enough. The 10-15 minutes where he didn’t have oxygen flowing to his brain has made his recovery difficult to predict. At the rehab center he will work towards regaining certain functions, such as eating by mouth, speech, and movement (ie standing, walking, etc). Our hope is that he will make enough progress to eventually be able to go home and be under the care of my mom (his wife), Griselda. While the trajectory of his recovery is still widely unknown and complex we do know that it will be expensive. We are asking for help in order to cover a fraction of his medical expenses. Before this emergency, we were already experiencing financial burden so this situation has only heightened it. We appreciate any help you are able to offer, whether that be a donation or by sharing the link. My family and I are eternally grateful for all the support we have been receiving during this very difficult time.

El 18 de Noviembre, 2022 mi papa, Juan Román, sufrió dos ataques cardiacos. Después del primer ataque cardíaco, su corazón paró de latir pero pudieron revivirlo después de 10-15 minutos. El segundo ataque cardiaco pasó cuando ya estaba internado en cuidados intensivos. En la unidad de cuidados intensivos lo pusieron en coma inducido para que su cuerpo pueda descansar. En este momento Juan todavía está en el hospital, pero ya está respirando sin máquina, puede reconocer a su familia, y se comunica con pocas palabras. Estamos preparándonos para moverlo a un centro de rehabilitación en cuanto esté estable. Los 10-15 minutos que no tuvo oxígeno fluyendo al cerebro tuvo consecuencias que lo hace difícil predecir cómo se va desarrollar su recuperación. En el centro de rehabilitación van a trabajar con el para recuperar ciertos funcionamientos como ver si puede comer por la boca, el habla, y el movimiento físico (pararse, caminar, etc). Nuestra esperanza es que pueda hacer suficiente progreso y un día regresar a casa para estar bajo el cuidado de mi mamá (su esposa), Griselda. La trayectoria de su recuperación está muy desconocido pero lo que sí sabemos es que va acabar siendo muy costoso. Les estamos pidiendo ayuda para cubrir una fracción de los gastos de hospitalización. Antes de esta emergencia ya estábamos pasando por dificultad económica y está situación la ha empeorado. Les agradecemos cualquier ayuda que nos puedan ofrecer, ya sea por donación o compartiendo el link. Mi familia y yo estamos eternamente agradecidos por todo el apoyo que nos han enseñado en estos momentos difíciles.