(ENGLISH VERSION UNDER THE PICTURE BELOW)

Ciao. Siamo il Comitato dell'Area Sud Milanese della Croce Rossa Italiana, ed abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Abbiamo lavorato il più possibile con le nostre sole forze, ma ora anche noi cominciamo ad avere difficoltà.
Le attrezzature ed i materiali necessari a fronteggiare l'epidemia di COVID-19 hanno un costo molto alto, e noi vogliamo continuare a proteggere i nostri operatori e la cittadinanza.
Aiutateci ad aiutarvi: ogni euro donato contribuirà a proteggere la salute della popolazione e dei nostri operatori sanitari.





Hello. We are the Committee of the South Milanese area of ​​the Italian Red Cross, and we need your help.

We have worked as hard as possible with our own strength, but now we too are beginning to have difficulties.
The equipment and materials needed to deal with the COVID-19 epidemic have a very high cost, and we want to continue protecting our operators and citizenship.
Help us to help you: every euro donated will help protect the health of the population and our health workers.