COVID-19 Research in Ecuador
Donation protected
We are all living in unprecedented times due to the COVID-19 global pandemic and I have been honored to be working on the scientific "front line". Along with my collaborators in Ecuador, we have been adding our "grain of salt" ("grano de arena" in Spanish) to support epidemiological surveillance and better understand the COVID-19 pandemic in Ecuador, one of the worlds hardest-hit countries.
Through anonymously screening samples from Ecuadorian Red Cross Blood Bank donations for antibodies against SARS-CoV-2, we have been conducting serological surveillance ("serosurveillance") over the course of the epidemic to try to measure the rate of "hidden" COVID-19 cases that may have occurred in the population over time. In resource-limited settings like Ecuador, diagnostic testing capacity has been extremely strained and tens of thousands cases are potentially missed in official case numbers. We are preparing a pilot serosurveillance dashboard that will show our screening results and will be updated continuously as we screen more samples. Stay tuned for the link when it goes live!
Your donation, however small or big, will help us continue this research by supporting the purchase of materials and reagents to continue testing more samples. It costs approximately USD $2 to screen one sample, so even $2 will have an impact! I will personally deposit all the funds raised to the Ecuadorian Red Cross bank account in Ecuador and will show proof of deposit.
If you have any questions, or want to know more about this initiative feel free to message or email me.
GRACIAS MIL!
(Versión Español)
Nos encontramos viviendo tiempos sin precedente debido a la pandemia global del COVID-19, y me he sentido muy honrada de trabajar en "la linea de combate" como científica. Conjuntamente con mis colaboradores en Ecuador, hemos contribuido con nuestro "grano de arena" para apoyar a la vigilancia epidemiológica y por una mejor comprensión de la pandemia de COVID-19 en Ecuador, uno de los países más fuertemente afectados en el mundo.
Mediante la selección anónima de muestras de donaciones del banco de sangre de la Cruz Roja Ecuatoriana y la determinación de anticuerpos contra SARS-CoV-2 en dichas muestras, hemos estado realizando vigilancia serológica ("serovigilancia") para tratar de medir en el transcurso de la epidemia la tasa de infecciones "ocultas" que podrían ocurrir a nivel poblacional en el tiempo. En condiciones con recursos limitados como en Ecuador, la capacidad de pruebas de diagnóstico ha sido extremadamente restringida y potencialmente miles de casos no han sido detectados y reportados en las cifras oficiales de casos. Estamos trabajando un dashboard piloto de serovigilancia que muestra los resultados de nuestro testeo, y el cual será actualizado a medida que analicemos más muestras. Pronto estará en vivo para que ustedes lo puedan revisar!
Tu donación grande o pequeña nos ayudará a continuar con esta investigación apoyando la compra de materiales y reactivos para continuar el testeo de más muestras. El costo para procesar una muestra es de aproximadamente USD $2, así que hasta $2 tendrá un gran impacto! Yo depositaré personalmente todo el dinero donado a la cuenta bancaria de la Cruz Roja Ecuatoriana en Ecuador y proporcionaré prueba de depósito.
Si tienes cualquier pregunta o deseas conocer más sobre esta iniciativa envíame un mensaje o correo electrónico.
GRACIAS TOTALES!
Through anonymously screening samples from Ecuadorian Red Cross Blood Bank donations for antibodies against SARS-CoV-2, we have been conducting serological surveillance ("serosurveillance") over the course of the epidemic to try to measure the rate of "hidden" COVID-19 cases that may have occurred in the population over time. In resource-limited settings like Ecuador, diagnostic testing capacity has been extremely strained and tens of thousands cases are potentially missed in official case numbers. We are preparing a pilot serosurveillance dashboard that will show our screening results and will be updated continuously as we screen more samples. Stay tuned for the link when it goes live!
Your donation, however small or big, will help us continue this research by supporting the purchase of materials and reagents to continue testing more samples. It costs approximately USD $2 to screen one sample, so even $2 will have an impact! I will personally deposit all the funds raised to the Ecuadorian Red Cross bank account in Ecuador and will show proof of deposit.
If you have any questions, or want to know more about this initiative feel free to message or email me.
GRACIAS MIL!
(Versión Español)
Nos encontramos viviendo tiempos sin precedente debido a la pandemia global del COVID-19, y me he sentido muy honrada de trabajar en "la linea de combate" como científica. Conjuntamente con mis colaboradores en Ecuador, hemos contribuido con nuestro "grano de arena" para apoyar a la vigilancia epidemiológica y por una mejor comprensión de la pandemia de COVID-19 en Ecuador, uno de los países más fuertemente afectados en el mundo.
Mediante la selección anónima de muestras de donaciones del banco de sangre de la Cruz Roja Ecuatoriana y la determinación de anticuerpos contra SARS-CoV-2 en dichas muestras, hemos estado realizando vigilancia serológica ("serovigilancia") para tratar de medir en el transcurso de la epidemia la tasa de infecciones "ocultas" que podrían ocurrir a nivel poblacional en el tiempo. En condiciones con recursos limitados como en Ecuador, la capacidad de pruebas de diagnóstico ha sido extremadamente restringida y potencialmente miles de casos no han sido detectados y reportados en las cifras oficiales de casos. Estamos trabajando un dashboard piloto de serovigilancia que muestra los resultados de nuestro testeo, y el cual será actualizado a medida que analicemos más muestras. Pronto estará en vivo para que ustedes lo puedan revisar!
Tu donación grande o pequeña nos ayudará a continuar con esta investigación apoyando la compra de materiales y reactivos para continuar el testeo de más muestras. El costo para procesar una muestra es de aproximadamente USD $2, así que hasta $2 tendrá un gran impacto! Yo depositaré personalmente todo el dinero donado a la cuenta bancaria de la Cruz Roja Ecuatoriana en Ecuador y proporcionaré prueba de depósito.
Si tienes cualquier pregunta o deseas conocer más sobre esta iniciativa envíame un mensaje o correo electrónico.
GRACIAS TOTALES!
Organizer
Shazia Ruybal
Organizer
Littleton, CO